Të apasionuarit pas kozmosit dhe mistereve të tij patën një surprizë në qiellin e Alaskës, siç quhen ndryshe ‘dritat veriore’. Një spirale blu e lehtë, që i ngjan një galaktike, u shfaq në mes të aurorës për disa minuta. Shkaku herët në mëngjesin e së shtunës ishte pak më i zakonshëm se një pushtim alienësh, ose shfaqja e një portali në skajet e largëta të universit. Dyshimi u shua shpejt: Ishte thjesht karburant i tepërt që ishte lëshuar nga një raketë SpaceX që u nis nga Kalifornia, rreth tre orë përpara se të shfaqej spiralja.
Ndonjëherë raketat kanë karburant që duhet të hidhet, tha fizikani hapësinor Don Hampton, një profesor i asociuar në Universitetin e Alaskës Fairbanks Gjeofizik. “Kur e bëjnë këtë në lartësi të mëdha, ajo lëndë djegëse kthehet në akull”, tha ai. “Dhe nëse ndodh të jetë nën rrezet e diellit, kur jeni në errësirë në tokë, mund ta shihni atë si një lloj reje të madhe, dhe ndonjëherë është e rrotulluar”. Edhe pse nuk është një pamje e zakonshme, Hampton tha se ai ka parë dukuri të tilla rreth tre herë. Pamja e rrotullimit u kap me kalimin e kohës në kamerën e gjithë qiellit të Institutit Gjeofizik dhe u shpërnda gjerësisht. “Kjo krijoi pak një stuhi interneti me atë spirale”, tha Hampton. Fotografët e dalë për shfaqjen e dritave veriore postuan gjithashtu fotot e tyre në rrjetet sociale.
Raketa u ngrit nga baza e Forcave Hapësinore Vandenberg në Kaliforni, të premten në mbrëmje, me rreth 25 satelitë si ngarkesë të saj. Ndërsa dukej si një galaktikë që kalon mbi Alaskë, ai siguron se nuk ishte ashtu. “Mund t’ju them se nuk është një galaktikë,” tha ai. “Është thjesht avujt e ujit që reflektojnë dritën e diellit.”
