Gazeta DitaGazeta DitaGazeta Dita
Njoftime Shfleto më tepër
Font ResizerAa
  • Kreu
  • Opinion
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Kronikë
  • Sport
  • Kulturë
  • Histori
  • Kendi i Kryeredaktorit
  • Investigim
  • Dita TV
  • Kopertina
  • Arkiva
  • RRETH NESH
Duke lexuar: Filmi për ‘babanë e bombës bërthamore’ po korr sukses, por…ka dy gabime
Shpërndaje
Gazeta DitaGazeta Dita
Font ResizerAa
  • Kreu
  • Opinion
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Bota
  • Kronikë
  • Sport
  • Kulturë
  • Histori
  • Kendi i Kryeredaktorit
  • Investigim
  • Dita TV
  • Kopertina
  • Arkiva
  • RRETH NESH
Kerko
  • Kreu
  • Lajmi i fundit
  • Kryesore
  • Aktualitet
  • Analiza
  • Politike
  • Ekonomi
  • Kronike
  • Opinion
  • Kendi i Kryeredaktorit
  • Bote
  • Sport
  • Dita TV
  • Lifestyle
  • Enciklopedi
  • Europa/Analize
  • Histori
  • Kendi i Kryeredaktorit
  • Komunitet
  • Kopertina
  • Kulture
  • Kuriozitete
  • Metropol
  • Shendetesi
  • Teknologji
  • Telebingo
  • Televizion
  • RRETH NESH
Sign In
Na ndiqni
Gazeta Dita > Blog > Kryesore > Filmi për ‘babanë e bombës bërthamore’ po korr sukses, por…ka dy gabime
KryesoreKulture

Filmi për ‘babanë e bombës bërthamore’ po korr sukses, por…ka dy gabime

Published: July 25, 2023
Shpërndaje

Që kur ‘Oppenheimer’ i Christopher Nolan u publikua më 20 korrik, opinionet për filmin kanë qenë kryesisht pozitive. Veçanërisht ka tërhequr vëmendjen vepra e Cillian Murphy, e cila i jep jetë ‘babait të bombës atomike’. Megjithatë, kaseta nuk i ka shpëtuar kritikave dhe shqyrtimit të shikuesve, me disa dështime që kishin kaluar pothuajse pa u vënë re duke u bërë virale.

Andy Craig shkroi në rrjetet e tij sociale se, kur pa ‘Oppenheimer’, kishte kuptuar se kishte një gabim të madh në një nga skenat më ikonike dhe përfaqësuese të karrierës së Robert J. Oppenheimer. Konkretisht, ky përdorues iu referua momentit kur shkencëtari mbajti një fjalim para turmës pas suksesit të bombës. Të pranishmit valëvitin dhjetëra flamuj amerikanë ndërsa ai flet, por Craig-ut i ra në sy një dështim historik. Flamujt që valojnë në film kanë 50 yje, por në atë vit në të cilin zhvillohet skena, pra 1945, flamuri kishte 48, pasi Alaska dhe Hawaii do të njiheshin shtetet më vonë, përkatësisht në 1959 dhe 1960. Shumë përdorues janë befasuar që Nolan ishte në gjendje të injoronte këtë informacion dhe kanë dështuar në diçka kaq të dukshme.

Gabimi i dytë i ‘Oppenheimer’ ndodh në një tjetër fjalim të protagonistit. Ky është momenti kur ai u drejtohet të pranishmëve në gjuhën e tij amtare, holandisht. Megjithatë, në versionin origjinal ai nuk flet holandisht, por gjermanisht. Dhe është se përdoruesi @ jobber10809254 e ka mbrojtur kështu në Twitter, duke e justifikuar argumentin e tij me faktin se ai është holandez dhe e kuptoi në çast. Nga ana tjetër, në versionin gjerman personazhi i Oppenheimer shqiptohet në holandisht.

- Publicitet -
Shpërndaje këtë artikull
Facebook Email Printo

Lajmi i Fundit

  • “Protestat masive në Tiranë, përtej çështjes së mjedisit”, Radio France: Mobilizimi i parë i madh dhe i pavarur kundër qeverisë
  • Dezinformimi si mjet politik: Si u fabrikua ‘zhvendosja e investimit në Mykonos’
  • “Jo dinjitoz qëndrimi në kafazin e xhamit”, shtyhet seanca në GJKKO ndaj Veliajt
  • Bordi i Transparencës ndryshon sërish çmimet, ja sa do të shiten nafta e benzina
  • Basti i Kryeministrit. I humbur?

Komentet e Fundit

  1. demo on Flamingot e Tiranës fluturojnë në linjën Bruksel – Uashington
  2. GAVROSH on Shqipëria e bukur e sheshit
  3. demo on Zvërneci, Rama: Ka shumë gjysmë të vërteta që po bëhen gënjeshtra gjithnjë e më të mëdha
  4. XXXXX on Po këtë kush na i bëri? Grekët, serbët, apo iranianët?
  5. nastradini on Zvërneci, Rama: Ka shumë gjysmë të vërteta që po bëhen gënjeshtra gjithnjë e më të mëdha

Kategori

Rreth nesh

E përditshme e Analizës dhe e Informacionit. Numri i parë, 1 nëntor 2012. Botohet nga "Publikime Shqiptare". Kryeredaktor Adrian Thano. Zyra e Botuesit: Rogner Hotel, Bulevardi "Dëshmorët e Kombit", Tiranë

Merr te rejat më të fundit

Ndiqni Gazeta Dita duke vendosur emailin tuaj më poshtë dhe do të njoftoheni për të rejat më të fundit

[mc4wp_form]

Gazeta DitaGazeta Dita
© Copyright Gazeta Dita 2012. Të gjitha të drejtat e rezervuara



Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?