Shënim i Kryeredaktorit
Botuar në DITA
Dhimitër Pasko (Mitrush Kuteli) me të drejtë është quajtur dhe është klasifikuar si “babai i prozës shqipe”.
Veprat më kryesore të tij janë: Rrjedhin lumenjtë, Vjeshta e Xheladin Beut, Lasgush Poradeci (1937), Netë Shqipëtare (1938) , Pylli i gështenjave (1958), Ago Jakupi, e të tjera rrëfime (1943), Sulm e Lotë (1943), Shënime letrare (1944), Havadan më havadan (1944), Kapllan Aga i Shaban Shpatës (1944), Fshati ynë e pi rakinë, Dashuria e barbarit Artan për të bukurën Galatea (1946), Tregime të moçme shqiptare (1965), Tregime të zgjedhura (1972) , Baltë nga kjo tokë (1973), Në një cep të Ilirisë së poshtme (1983) , Këngë e britma nga qyteti i djegur, E madhe është gjëma e mëkatit (1993), Xinxifilua (1962), Rine Katerineza, etj.
Letërsia është ana e tij e njohur.
Duhet thënë se veprimtaria financiare, ekonomike dhe bankare e Dhimitër Paskos (Mitrush Kutelit), është pak e njohur për opinionin shqiptar.
Edhe pse ai i ka botuar librat ekonomikë, broshurat apo studimet me disa pseudonime si: Dr.Pas, PAS, AB etj.
Në të vërtetë Dhimitër Pasko ka botuar 16 libra dhe broshura të ndryshme sidomos mbi problemet e monedhës dhe të kreditit në Ballkan. Mes të tjerash: “Huarat me forcë mbi qarkullimin e monedhës” (botuar më 1933 nga Instituti Ekonomik Rumun); “Bankat Bujqësore të vendeve të Ballkanit” (viti 1934, broshurë); “Sistemet e Bankave të Emisionit të Vendeve të Ballkanit”, ku përfshihen bankat turke, bullgare, greke, jugosllave, shqiptare, botuar më 1933; “Banka Kombëtare e Shqipërisë”, “Krediti bujqësor”, botuar më 1937, “Dhjetë leksione për monedhën, kreditin dhe shërbimet” më 1938; “Kriza e Kontrollit në shoqëritë parashtetërore”, etj.
Ai ishte edhe përkthyes brilant.
Ka përthyer shkëlqyer “Kujtimet e një gjahtari” të Turgenjevit, “Tregimet e Petërburgut” dhe “Shpirtra të vdekura” të Gogolit, “Zotërinj Gollovlinovë” të Sllatikov Shçedrinit.
Në 1948 u dënua me 5 vjet për agjitacion dhe propagandë. Gjykata i hoqi dënimin shtesë për sekuestrim pasurie, pasi rezultonte në gjendje të vështirë ekonomike edhe pse kishte qenë tre herë drejtor bankash.
Letrat e tij janë sjellë në DITA nga i ndjeri Nasho Jorgaqi. Më poshtë do sjellim pjesë nga dy prej tyre që ai ia ka shkruar gruas së tij në muajt e fundit të jetës:
E dashur Efterpi,
Unë e shoh tani vdekjen si një lirim nga dhembjet. Nuk e dua, po nuk e largoj dot. E shoh se afrohet, më cik. Më vjen keq se do t’i le fëmijët të vegjël, pa krah, mbase në vobekësi të madhe, në pamundësi për t’u arritur synimeve. Pensioni im nuk do të mjaftojë. Fati im i keq, fati i tyre i keq…
Ndofta, pas vdekjes, kur të pushojnë pasionet dhe urrejtjet, shteti ynë mund t’ju ndihmojë për hir të punës sime së kaluar: në gazetari dhe letërsi, që në moshë të njomë, dhe sidomos në fushën ekonomike. Disa njerëz i dinë përpjekjet e mija kundër kapitalit italian, kundër grabitjeve gjermane.
Kam punuar pa interes vetiak, bile kundër interesit vetiak. Nuk kam ndjekur kurrë pasurimin tim, sepse ky pasurim mund të bëhej vetëm me dy mjete: me vjedhje (ka njëmijë e një mënyra vjedhjeje dhe unë s’kam përdorur asnjërën) dhe me trathëti, duke u shërbyer të huajve, për të grabitur vendin, dhe duke marrë para për këtë shërbim.
Zgjodha rrugën e kundërt: luftën kundër atyre që donin të grabisnin, atyre që grabisnin. Nuk i ndala dot të tëra, jo se s’desha, jo se kisha interes, po se s’munda.
Kaq munda, kaq bëra.
Nuk zgjodha kurrë udhën e rehatit vetiak, udhën e “urtë e butë e lugën plot”. Kam punuar shumë, kam dashur shumë, kam gabuar shumë. Tani jeta shkoi, nuk kthehet dot, nuk ndreqet dot.
Unë kam pasur gjithnjë, si bir i një populli të vogël, një urrejtje të madhe kundër idesë së zezë “popuj mbi popuj” ose “të mëdhenj mbi të vegjël”, por “popuj përkrah popujsh”. Ky parim ka ushqyer në mënyrë të vetëdijshme dhe të pavetëdijshme, automatikisht, veprimtarinë time. Kam qënë kundër rusëve sepse ata mbajnë nënvete dhe shkombëtarizojnë popuj të tjerë; kundër gjermanëve sepse kanë shfrytëzuar dhe zhdukur popuj të tjerë, kundër anglezëve për të njëjtën arësye.
Biri i një populli të vogël nuk mund të bënte ndryshe.
Në Rumani kam luftuar, aq sa mund të luftojë një njeri i vogël, kundër shfrytëzimit të kapitalit vëndas dhe të huaj. Këtë qëndrim kam pasur edhe kur isha drejtor banke. Një nga pasojat e para ka qënë një “skedë e zezë” në aparatin gjerman të Vjenës, më 1940-41. Për këtë “skedë të zezë” ardhi e më foli dikush në bankë: “Ç’po bën kështu? Nuk e di ç‘të pret? Pse kundërshton që vëndin e kapitalit çifut ta zerë kapitali mik gjerman?”
Unë di një gjë: kapitali s’mund të jetë kurrë mik, po vetëm kapital. Ay ushqehet me fitime, mbahet me fitime, rron për fitime. Dhe fitimet s’kanë kurrë të mbaruar. Njëja kërkon të bëhet dy, dyja katër, katra tetë, mija dhjetë mijë, milioni qindmilion e kështu me radhë. Në dëm të njerëzve, të popujve.
Si ish drejtor tri bankash, di se fitimi i vjetër nuk ngopet me fitim të ri, siç nuk ngopet deti me ujë…
E plotë mund të lexohet në DITA versioni print. Vijon nesër
—–
©Copyright Gazeta DITA
Ky artikull është ekskluziv i Gazetës DITA, gëzon të drejtën e autorësisë sipas Ligjit Nr. 35/2016, “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e lidhura me to”. Shkrimi mund të ripublikohet nga mediat e tjera vetëm duke cituar DITA dhe në fund të vendoset linku i burimit, në të kundërt çdo shkelës do të mbajë përgjegjësi sipas Nenit 178 të Ligjit Nr/ 35/2016.
Mitrush Kuteli- shkollë e përhershme kundër batakçinjve
Veprat e madhore, siç është ajo e Mitrush Kutelit, janë pasuri kombëtare dhe ndihmojnë shëndetin e shoqërisë.
Një popull që di t’i nderojë heronjtë e vërtetë të kulturës, ai mund të qëndrojë stoik përballë të këqijave që e godasin dhe ka imunitet të mbrohet nga murtaja e gjuhës. Ai nuk lejon që para syve të tij të krijohen profetë të rremë, ashtu siç ngjet me ne.
Mitrush Kuteli hyn në rrethin e personaliteteve të rralla e me merita të jashtëzakonshme në formimin e ndërgjegjes sonë kombëtare dhe kulturore.
Respekte Dita. Duke e nderuar dhe lartësuar Kutelin, e nderojmë dhe lartësojmë vetveten.
Mitrush Kuteli
VDEKJA IME
Po të vdes në dhé të huaj
– Shorte mërgimtari –
Të m’a bëni varrin t’im,
Ku do bje së pari
E një grusht nga balta jonë,
– Dhe nga dheu i vetë –
Të më sillni e t’a vini
Drejt ne zemr e shkretë.
Do më çlodhet q’asohere
Trup i rraskapitur,
Ky trup që kaqe dëshërime
M’a patnë zhuritur.
Se kjo balt e vendit t’onë
Mallet do m’i shuaj,
S’do më duket fort i rëndë
Po ky dheu i huaj…
Pa të vini të m’i thoni
Nj’ asaj Nënës s’ime:
Zi mos qajë, zi mos mbajë
Po asnjë thërrime;
Se m’i lumtur jam i fjetur
Se sa i mërguar,
Mot pas moti arratije
Zemër copëtuar.
Pa fytyr’ e saj e tretur
– Që e kam ikonë –
Lart mi varr do më qëndrojë
Sot e përgjithmonë…
(Ukrainë, tetor 1941)
MITRUSH KUTELI
Të dua baltë shqiptare
Të dua egërsisht!
dëshpërimisht!
si ujku pyllin,
si vala valën,
si balta balten.
Se gjer mbi gju
jam brenda teje,
se lerë kam këtu,
si baba, si gjyshi.
Të dua baltë shqiptare!
se gjer mbi bel,
e përmbi bel
jam brenda teje
s’dal dot
se s’dua!
Se ti më lidh
e më mban
me mjaltë
e me pelin.
Se këtu vdekur ka,
këtu,
nëna dhe baba e gjyshër-stërgjyshi.
Të dua baltë shqiptare
Magjistare
e ëmbël
si vetë vdekja.
se thellë jam këtu
brenda teje
gjer mbi gju
gjer mbi bel
e gjer mbi krye.
Dhe dua fort të dehem
të prehem
(ah që tani!)
Brenda teje.
SHUME TE BUKURA!
A ka sot njerëz si Mitrush Kuteli?! A ka sot Rama ministra dhe drejtorë të aftë dhe të ndershëm si Dhimitër Pasko?! A i ka qef ai njerëz me këtë bagazh dhe reputacion?!
Mos e fyeni Mitrush Kutelin(Dhimiter Paskon),kur e krahasoni meministrat e politikanet e sotem.Ai i ben nder vendit me vepren e tij.Idealizmi i tij eshte shembull atdhetarie.
Mitrush Kuteli nje atdhetar qe nuk vijne me njerez si ai. Kur shikoj keto politikanet e sotem me vjen te vjell vetem kur e mendoj se sa njerez si ai luftuan fort qe Shqiperia nje dite te nje behej nje shtet i forte e demokratik.
Mitrush Kuteli me Psevdho-Onoma (Pseudonim).
Perse?
Po ashtu edhe Llazar Sotir Gusho (Lasgushi).
Alwksander Stavro Drenova Asdreni.
Millosh Gjergj Nikolla (Migjeni).
Kush ishte me Kombesi Greke dhe Eoirote considerohej Kaurri i derrit.
“Rrofte” Arnautistani.
Biometri: A mund te me tregosh pse kjo vjersha eshte shkruar ne tetor 1941 nga ky i madherishmi yt ne Ukrahine.Ne se ti nuk e di, po ta tregoj une per ty posacerisht por edhe per te tjeret ketu qe ngrene hymne per te si i mbinatyrshem. Ne kete kohe ai ishte pjestar i forcave naziste qe shkuan ne Rusi dhe dihet qe arriti edhe ne Stalingrad ku luftoi si nazist. Diku ai e permend edhe Gjermanine si vend te keq, por perse nuk e sqaron se pse ai luftonte perkrah ketyre kunder te tjereve. Une nuk mund te them qe keto vjershat e tij nuk kane vlere se ne te vertete ato jane te mira, por nuk me duken te nje niveli te larte artistik po ti krahasosh me poet e shkrimtare te tjere te njohur ketu dhe jashte vendit. Pra, pa e mohuar se ato kane vlere, une mendoj se ato nuk qendrojne aq lart nga ana artistike sa ta ngrene ate ne piedestal.. Nuk do ti thosha keto fjale, por nuk me pelqen hyjnizimi qe behet thjesht per hosana.
Shkoj nji djalosh nga Vlora ne Shkoder dhe hyri ne pazarin e perimeve ku ishte dikush qe shiste patate dhe ky i Vlores e pyeti sa esht cmimi po kaq kushtojne tha Vlonjati shum shtrejnte po e pyeti Shkodrani posa kushtojne ne Vlore vlonjati ja ktheu tha asgje falas a e din pse pse neve i vjedhim,
ktu pasurohesh duke vjedhur.
pse pasurohen njerëzit?
për të jetuar më mirë.
pse vjedhin njerëzit?
për një jetë më të mirë.
a nuk i bie që pasurimi dhe vjedhja janë si motër e vëlla.
sepse edhe ai që pasurohet shumë pa vjedhur, e zë sindroma e etjes për para dhe fitime ndaj fillon e vjedh.
ndaj vjedhja është sëmundje që vjen nga pasuria e tepërt dhe sëmundje që vjen nga varfëria.
për mua i pasir është ai që ka një zemër të mirë dhe pavarësisht se ka problemet e tij nik vjedh dhe nuk bën keq.
për mua më mir fukara dhe në atdhe sesa i pasur dhe i larguar nga atdheu.
Allbania urupiane
histori suksesi
Igoroviç..igorojev..
Kam degjuar qe Vlonjatet Luftojne,
Kam degjuar qe Vlonjatet Kendojne,
Kam degjuar qe Vlonjatet Vidhnin(ndoshta edhe vjedhin), Dashin, Demin, Kalin….Viçat si puna jote,
Por Vlonjat qe vjedhin Patate, skam degjuar kurrr… se nuk jan patate ngrenes o Igoroviç!!!!!!!
Dhe per dijennin tende, mor Igoroviq, gjat ketyre 30 viteve, nuk kam degjuar qe ndonje Vlonjat te jet aq hajdut sa I.M.ja, SB-ja, E.R-ja, dhe Langoit e tyre…
O Shpiragu,,ooo shoke proletare!O fshatarsia punonjese!O cobaneria e jugut qe u mobilizoi Partia per te vrare Rreaksionin dhe viset shqiptare qe ju bashkuan trungut shqiptar!
Dhimiter Pasko ishte shtetas rumun.Ne 1941Ishte drejtues i Bankes qendrore Rumune.U MOBILIZUA USHTAR NGA SHTETI.Nuk shkoi ne Ukraine per qejf te vet. Sa zarbo u rekrutuan nga Italia fashiste(qe me vone u bene drejtues te komunisteve) per te luftuar kunder Greqise?Kur te vjen kuraja per ushtar,o do vesh ushtar,o do vesh ne burg.
Perse nuk permendni Spiro Moisiun,qe ishte komandant i batalionit Tomorri?
Megjitjhate Dhimiter Pasko dezertoi nga Fronti,duke nxjerre sebepin e vrasjes te atit nga italjanet,dhe u kthye pergjithmone ne Shqiperi.
Po pse u denua Dhimiter Pasko?U denua se ndryshe nga llumi i llumit te fshatarsise,harbuterise qe mori pushtetin me dhune,ketij ju dhimb PARAJA E SHQIPTAREVE,.Ju dhimb Malli i Shqiptareve,.Ishte nepunes i Bankes kur vjen urdhri enverit per te njesyar Lekun e fuqishem shqiptar me letren lecke dinarin jugosllav.
nUK E FIRMOSI.Funksionare jugosllave,sidomos Malazes vinin me karroca plot me dinare dhe zbrazen magazinat me mall Cilesor Evrope,me letrat e bythes,dinarin e qelbur.Ja kete beri enver hoxha,,Vrau Nako Spirun,dergoi ne keneten e Maliwqit Dhimiter Paskon,burgosi Alqi Boshnjakun dhe te tjere ekonomiste qe kundershtuan Te derguarin e Serbosllavise ne Shqiperi Enver Hoxhen.
Si shkrimtar Dhimiter Pasko eshte Tregimtari me i madh i Truallit Shqiptar nga Sanxhaku ne Arte. Si Tregimtar dhe novelist eshte i nivelit te Turgenievit dhe Tolstoit.
Cmira e zeze e bashkohesve dhe e klysheve te kuq te letersise,heshtja,braktisja,izolimi,qe HARBUTI DI TA VERVISE,e sugjestionuan deri ne shkallen e mohimit te vetvetes.,..T`i thoshte Nasho Jorgaqit,(qe atehere ishte drejtor i sektorit te perkthimeve),Ju jeni shkrimtare,,une s`jam shkrimtar.
Mirepo Vepra(edhe aq sa la)na tregon se eshte ME I MADHI TREGIMTAR I PROZES SHQIPE,,perfshire Kadarene,Agollin,,jo me rrygeshtyrat e shtypit te Partise.Edhe keta e injoruan vepren e Kutelit,ashtu si injoruan Fishten,,Mirepo Lahuta ja dhjeu zmirzeszen Agjitpropit,Tani kane zene te lepijne ate qe peshtyne gjysem shekulli.
Tradita shqiptare,,Ata pak filiza te Fisnikerise shqiptare,te mblidhen dhe te ringjallin vepren e rendesishme te Kutelit..Rrefimet e Kutelit jane Skenare te gjalle te filmave Artistike,,psh Vjeshta e Xheladin Beut,mund te behet nje Film qe te trondise Hollivoodin.Jo ne Tirane,,se keta nuk kane aktore, nuk dijne te bejne filma,,filmat e ketyre fshatareske te Kinostudios jane palacalluqe, Ne Amerike jane shume filiza bejleresh,borgjezesh,patriote nga Malesia dhe Kosova,qe mund te kene takat financiar te ndertojne ne Ekran nje Kryeveper te Kutelit.
Rezultati eshte (Results este) qe Vorio Epirotet qe consideroheshin Kaurre te Derrit se ishin Greke ishin me Psevdho-Onoma (Pseudonim) ne Pashallekun turk te Ismail bej Vlores, Frashellinjve, Hasaneve, Tahsimeve, Saleheve (Sali “shqip”),Abdullaheve (Abdyl “shqip”),Mah-Muteve (Mehmet “shqip”).
Mitrushi e kishte Emrin e Perendise Greke te tokes dhe Pjellorise Dhi-Mitra nga vjen dhe fjala Mitra organi i Nenes qe Pjell.
E Shoqja e Dhimitrit ishte Eftherpi emer simbolike i lashte Greke.
Asdreni po ashtu.
Aleksander Stavro Drenova.
Aleks-Andros greqisht do te thote Prostatis ton Andron.
Shqip Mbrojtes i Burrave.
Aleks-Sferos greqisht do te thote Mbrojtes i Sferes (i plumbit).Ato qe perdorin Policet.
Aleks-Iptotos greqisht do te thote Mbojtes i Renies (Parashute “shqip”).
Ipsos greqisht eshte Lartesi nga vjen dhe fjala Up,Siper,Eperme etj.
Po ashtu edhe
Lasgushi.
Llazaros Sotiris Gushos.
Kush e njef Lasgushin kaq te sulmuar nga Arnautet me Emrin Llazar?
Asnje.
Po ashtu edhe Migjeni.
Millosh Gjergj Nikolla.
Lind pyetja.
Perse keta nuk deklaronin Emrat e tyre?
Cdo kush e kupton qe Ata ishin te Persekutuar (persecution “shqip”) nga te Privilegjuarit (privilege “shqip”) Osmanllinj si Ismail bej Vlora, Frashellinjte, Hasanet, Tahsimet etj.
Keta ishin Ballistet e Vezireve do te thonim ne nje fare menyre.
Populli i vetequajture Skiptare po Mashtrohet dhe si perfundim Ofendohet me te drejte dhe nga te gjithe pervec Turqise.
Po ti more idjoti i kishes famekeqe greke , cfar gopin e sat`eme kerkon ketu midis shqiptareve ? ! Ti dhe kermat e ngjashme me ty , bejne qe jo vetem te mbaje gjalle tek shqiptaret urrejtjen me te thelle per shtaze bizantine mesjetare , por edhe t`i shtohet perdite urrejtja ndaj llumit shovinist grek . Me kete gjuhe gjarperi qe ke ti , nuk i sherben aspak te dy popujve fqinje , por vecanerisht demton vete popullin grek , duke i fryre zjarrit te ujrrejtjes midis fqinjeve ! Krijesa te tilla jane shoqerisht te rrezikeshme ne cdo vend te botes . YYYYYYYYYYYYYT , egersire barbare !
shoh që ti demo mendon se proletariati është një klasë që meriton të shtypet, borgjezët të drejtojnë dhe intelektualët mikroborgjezë të mirëmbajnë sistemin borgjez.
por në gjirin e proletariatit fshihet shumë intelekt shumë pasuri shpirtërore. unë nuk jam kundra intelektualëve mikroborgjezë sepse ata janë përparimtarë veçse kanë shumë mbeturina mikroborgjeze ndërsa jam kundra intelektualëve reaksionarë.
por proletariati dhe fshatarësia janë klasa të mëdha dhe kanë në gji të tyre shumë potencial, sepse edhe të paarsimuar ata përballen me jetën.
po të arsimohen ata, ehu, prandaj mënyra e vetme e ndërtimit të një shteti të mirë dhe demokratik është socializmi demokratik proletar.
proletariati është e vetmja klasë që ka aftësinë që diktaturën e saj klasore ta kthejë në zhdukjen e çdolloj forme diktature klasore dhe joklasore apo shfrytëzimi
Ky proletariat qe thua ti kur pat pushtetin, masakroi deri ne asgjesim total,pjesen me te kultivuar te popullit shqiptar.Eliten e shkolluar ne Evrope,,nje nga te cilet ishte edhe Ekonomistii me vlere Dhimiter Pasko,shkrimtari i rralle Mitrush Kuteli. Dhe pa arsye.Vetem nga urrejtja qe grryen harbutin kunder Inteligjences.
Per grekafonin erdogan,,Si kisha katolike,si kisha orthodokse burimin e kane ne Izrael.Krishti ishte cifut,nuk ishte grek,.Emrat qe merrnin shqiptaret orthodhokse ne Kishe,ishin emra cifute(Llazar) greke Eftheripi,slave Millosh,Romane(maxim,gallina,Pal.Pjeter)ISHIN EMRAT E PERANDORISE ROMAKE TE LINDJES,PJESE E SE CILES ISHIN GJITHE BALLKANI.
Pse nuk e quan rusin,bullgarin,rumunin,serbin dhimiter,Alexander,Nikola,,se po ata emra kane edhe keta?
Nuk ishte Greqia qe diktonte emrat,sepse Greqia nuk kishte shtet ne mesjete,,Nuk kishte as greke ne Greqi,.Ishte perandoria romake e lindjes,nepermjet kishes orthodokse qe shperndante keta emra.
Fryhet bretkosa,thote Jam sa nje Ka,.Por jo ere se bretkose je.Perandoria Alexandrit eshte perandori Maqedone,NUK ESHTE GREKE..Mbreteria e Pirros ESHTE MBRETERI ILIRO-EPIROTE,quaje shqiptare me llogjiken tende,PERANDORIA BIZANTINE ESHTE PERANDORI ROMAKE,nuk eshte greke.
Keto territore ne Epir ,ne Thrake,ne Maqedoni ,qe keni pushtuar ne 1913,,nuk kane qene kurre greke,as ne lashtesi.
O i kudondodhuri Demo! Mitrush Kuteli ishte nazist dhe ti nuk mund ta injorosh e justifikosh ate ne se je me te vertete intelektual. Ai mund te ket qene mobilizuar nga ushtria rumune per te shkuar ne lufte ne mbeshtetje te hitlerianeve, po ne se do te ishte aq i mire dhe i zgjuar kishte kohe te ikte dhe te largohej ashtu sic ben me qindra e mijra te tjere ne kushtet e tij. Nga Rumania ne Stalingrad e ne kthim ishte nje rruge e gjate dhe kaloi shume kohe. Ai qendroi ne radhet e hitlerianeve gjete gjithe kohes se luftes se dyte boterore, afersisht 4 vjet. Ne nuk e dime konkretisht aktivitetin e tij ne radhet e ushtrise barbare hitleriane. Ndoshta ai nuk ka kryer krime si te tjeret, (dhe une keshtu mendoj), por prap qendrimi atje eshte nje minus i madh per te. Mendoj se edhe shteti monist shqiptar e ka ditur qe ai nuk ka kryer krime njerezore si disa te tjere dhe prandaj nuk e ka denuar ashper si te tjeret. Por prap, ne nuk mund ta hyjnizojme ate per faktin se ka shkruar. Une nuk mund te injoroj faktin qe ai ka qene intelektual, por prap nuk mund te bashkohem me zera ti tille si yti qe ai paska zbritur nga qielli. Vetem ato shkrime dhe ato poezi qe jane botuar nga Nasho Jorgaqi per te tregojne se niveli i tij si shkrimtar ka qene amator. Mjafton te lexosh ato dhe e ndjen qe eshte e kote te harxhosh kohen te lexosh ato te tjerat qe ti i ngre ne piedestal. Une nuk kam urrejtje per ate, por nuk me duket e arsyeshme qe per hir te politikes, disa komentues si ju e hyjnizojne. Mendoj se merita kryesore e tij ka qene ne fushen e perkthimeve, ku kontributini tij ka qene shume i madh. Me respekt.
Po pse genjen mor zotni?po pse mor Shpiragu kerkon te ndysh shpirtin e bardhe si debore?
U mobilizua ushtar ne Janar 1942 dhe ne shtator 1942,pas telegramit se i vdiq e ema(o i jati)nuk jam shume i sigurte,mberriti ne Pogradec,per te qendruar pergjithmone ne Atdhe.Jane gjithsej 6 muaj qendrimine repartet rumune ne Moldavi dhe Ukraine,pa mberritur kurre ne Rusi.
Arsyeja e Mobilizimit ushtar e perkujton nje koleg i tij ne Rumani,,Ishte drejtor i Bankes kombetare rumune dhe nuk pranonte te zevendesonte kapitalin Cifut me kapitalin gjerman ne Banken kryesore te Bukureshtit.Menyre me e mire per ta hequr qafe,ishte ta movilizonin ushtar..Ku e bere Kutelin Nazist?
Demo! Nuk kam ndonje inat me ty, megjithese me flisje me mungese respekti ne komentin e pare. Nuk e di ne se je njohur me nje artikull me pare rreth Mitrush Kutelit ku me sa me kujtohet vajza e tij i shkruante Ismail Kadarese per ate. Atje u trgua me fakte qe Kuteli kishte qen edhe ne Stalingrad me nazistet. Mbase ju keni lexuar te tjera gjera per te dhe nuk duhet te pretendoni qe e verteta eshte plotesisht ashtu sic e dini ju. Ne te dy s,kemi qene ne ate kohe dhe e kemi mare vesh nga shkrimet. Ne se ato qe mesova une atehere kur u fol per te nuk jane te verteta, atehere une vet e pranoj se kam krijuar opinion jo te drejte per te. Ky nuk eshte turp, kur e ndjen se ke qene gabim, mbasi ashtu e ke ditur. Faj eshte ne se cpif. Por ne te njejten kohe te keshilloj edhe ty qe te mos mendosh se ajo qe te eshte treguar ty eshte plotsisht ashtu.Mund te jet edhe ndryshe dhe ti nuk je pergjegjes ne se je i genjyer ashtu sic mund te jem edhe une.
Ismail Kadare ka vuajtur nga cmira per madheshtine e Fishtes dhe Gjenine e Kutelit.
Kadare ishte premtim i se ardhmes se ndritur te Letersise se Partise,kur rronte Mitrushi i dale nga Ferri Maliqit.Ne tavolinat e kafenese se Lidhjes degjonte cmirezinjte qe rrufisnin kafe konjak fernet,se ky paska qene me ushtrine naziste te luftonte ne Stalingrad,..E rende shume!Natyrisht Kuteli nuk ishte Karakteri Skender Luarasit,qe te hipte ne Banak dhe ti deklaronte cmirzinjve,qe une nuk kam qene kurre ne Rusi,,jo me ne Stalingrad,,Kam qene deri ne shtepine e Taras Shefcenkos ne Ukraine.Hajt t`ma rruani tani,.
Kete ketyre intriganteve te Lidhjes qe i dhane shqelmin e fundit Kutelit,,ua tha Skendeer Luarasi,.
Hyn ne kafen e Lidhjes dhe shikon pijanecerit,cmirezinjte,intrigantet,shkrimtare ahengxhij,folkloristet e Partise me turinj varur.
-C`keni more,Perse keni varur turinjte?
– Na Ka vdekur Lumumba.
-Cili,mo?
-Imperialistet na vrane Patrik Lumumben.
-Epo t`ma rruaje Lumumba!
E tundi pellemben si brisk rroje ,perplasi deren dhe doli.
Europa perdori Romunet (Latinet Lindoor) te perçanin Shqiptaret me Greket dhe Ottomanet.
Shqiptaret jane natyralisht te njejtes interes politik me Greket pamvarsisht zgjdhjeve fetare qe imponohet nga tregetia dhe karrierra (Komunist pershembull).
Ottomanet dhe Greket nuk do kishin kurre konflikt nese nuk do te nxisnin lufte mercenaret Shqiptare(Bektash- Stratiotet) te paguar nga Anglo-Francezet.
Ne nje skenar me me pak intrige ne ballkan Greket dhe Shqiptaret duhet te ishin perkrah kunder Sllaveve.
Bulgaria eshte rrezik serioz per Greqine, e Turqia vetem zhurme per tu mbrojtur nga kolonizatoret e Greqise …
Më në fund, lexuam një shkrim brilant të shkruajtur tërësisht në gjuhën shqipe ..
Ju gjasme gazetarë, lexojeni këtë letër me qindra e mijëra herë dhe më pas mësoni të shkruani e shpreheni drejt në gjuhën shqipe duke përdorur fjalë shqipe .
Lërini pas ato fjalët e bastarduara dhe të huaja që ja keni imponuar fjalorit të gjuhës shqipe…
BRAVO DITA që më në fund botuar diçka të çmuar …
Po mirë mo ti erdo..k..ani , mirë që na e tregove kuptimin e fjalës MITRA në gërqisht, por HARROVE të na shpjegoje kuptimin e fjalës DHI apo DHE (TOKË) që është në shqip…
Pa ja shpjegona pak o derdimen kuptimin e fjalës AFRODHITI perëndisë së bukurisë në Greqisht…..
Ska asnjë kuptim, ndërkohë që në gjuhën shqipe kjo fjalë është kuptimplotë… AFËR DITA … pra AGIMI …
Ik tani …
Ta shpjegoje (spjegare ital) Une Perendine Greke Afrodhiti o kandar me comentin Kor-Kari.
Mitho-Llogia (Mitology “shqip”) ta ka shkruar me mijera vjet o kandar.
Perendite Romake jane kopje (copy angl) e Perendive Greke Pellazgjike jo Osmane d.m.th “Skiptare”.
Fjala Perendi “shqip” eshte copy nga Emperors,Empire nga vjen dhe fjalet Mbret,Mbreteri,Prince etj.
Se Perendite Greke e kane “Shtepine” e tyre ne Malin Olimp bashke me Zeusin,Athinen,Poseidonin,Dhimitren dhe jo ne To-Morrin e pushtuar te Aliut.
Afro-Dhitis greqisht do te thote Shkume.
Afros do e thote Shkume.
Dhitis do te thote Zhytur be Thellesi.
Simboli i Saj ka lindur nga Bukuria e Detit qe eshte nje Ndjenje Hyjnore qe te ndryshon Imagjinaten (Imagined ital) dhe Deshiren (desire angl).
Prandaj quhet Perendia Greke Pellazge,Epiroteve,Ilyreve,Maqedhonasve,Ioneve ku eshte sot Turqia.
Nje nga qindra Bustet e Saj i Vjedhur nga Greqia eshte sot ne Myseumin e Frances.
You o Arban.T ndertoni sa me shume Xhamija,Medrese,Shkolla Turke,Pllakata per Gylenistet ne Teheran (Tirane).
Nuk them qe Kishat jane “Me te Mira” se derrat nje Surrat kane.
Kaq per sot.
Ke thene nje te vertete absolute o djale i Çamerise martire
Mëso o Erdo..k..ari, se , AFRODHITI ska të bëjë me shumën dhe as me zhytjes, por me AGIMIN sepse Dhiti do të thotë Zhytje dhe jo thellësi …
Sa për Latinët , ata e kanë prejardhjen nga Ilirët (Shqiptarët) dhe këtë e kanë pohuar me shkrim Ptolemeu e shumë të tjerë …
Sa për gërkët lexo pak Platonin,Aristotelin etj që kanë shkruajtur se, KUR ERDHËN GËRKËT NGA AFRIKA , KËTU NË GADISHULLIN ILIRIK SIÇ QUHEJ DERI VONË NË MESJETË, GJETËN PELLAZGËT pra ILIRËT dhe prej tyre PËRVETËSUAN GJUHËN , QYTETËRIMIN ETJ.. Prandaj edhe shumë fjalë të greqishtes së lashtë kanë kuptim në shqip , siç është fjala IPPO (kalë) HIP në shqip , apo OUK (nuk) NUK në shqip ,etj,etj .
Por ti si gjym që je, lexon e dëgjon vetëm retorikën e Rosopontëve..
Afërdita ishte perëndia e Agimit jo e Perëndimit , pra duhej të quhej ANADHITI siç quhet dyja në sipërfaqe, gjithashtu emri I saj shkruhet ΑΦΡΟΔΙΤΗ me I dhe jo ΑΦΡΟΔΥΤΗ Me Y siç shkruhet zhytësi ΔΥΤΗΣ…
Ik tani dhe lexo të mësosh..