Nga Sadik Bejko
Botuar në DITA
- Një kryqëtar kundër Standardit
Lexova në gazetën “Exlibris”, datë 1.10.2022, shkrimin e Mehmet Elezit mbi standardin e gjuhës shqipe, shkrimin me titull: “Kongresi i Drejtshkrimit pa grim”.
Prej një kohe të gjatë me libra e me fjalorë… Mehmet Elezi ka ndërmarrë një kryqëzatë kundër Standardit, kundër variantit zyrtar të gjuhës shqipe të njësuar që prej 50 vjetësh, variant që e shkruajmë edhe sot, variant i kodifikuar nga Kongresi i Drejtshkrimit më 1972.
Ky kryqëtar i vrerosur kundër standardit, është një aristokrat në llojin e vet. Të fton në një duel për jetë a vdekje, por jo me shpata, me doreza të mëndafshta.
Në fund të shkrimit prej tri faqesh në gazetën ExLibris, ai shkruan (citat): “U bë si u bë, nuk shtrohet çështja me e zhba Standardin. Kjo nuk mund të bëhet dhe nuk duhet të bëhet. Këtij qëndrimi i jam përmbajtur përherë”.
Shkrim kundërthënës ndaj Standardit. Në thelb është shkrim asgjësues tipik i Standardit, por me fjalë, sa për sy e faqe, deklarohet pro Standardit. Një stil hileqar fund e krye.
E përkëdhel, e llaston në dukje, formalisht shprehjen, arsyetimin, por gradualisht… fshehtaz në fund ruan, rrit dhe shpraz helmin. Taktikë e njohur. Diktatori ynë monist kështu i telendiste nëpër mbledhje të gjata kundërshtarët e tij, u hiqte breroren e ndritur që u kishte dhënë pushteti. I diskreditonte para adhuruesve të tyre, i poshtëronte publikisht… dhe, kur moralisht, ishin katandisur në kufoma, i asgjësonte.
Kjo është dorashka “elegante” e M. Elezit. Duke mos e mohuar hapur, por metodikisht dhe me vepra, ai rreh ta bëjë një kufomë morale Standardin. Prej vitesh me vepra ai hap dhe thellon gropën, por formalisht me llafe deklaron të kundërtën… unë nuk jam me e zhba Standardin…
I sofistikuar na paska qenë?!
- Një narcisist që paralajmëron Kasandrën

Urrejtja, neveria e M E për Standardin, dalin kundër konkluzionit të tij, kundër asaj shprehjes që “nuk jam me e zhba Standardin”. Shkrim ‘Kongresi i Drejtshkrimit pa grim’ konkludon përzishëm për një situatë kulturore dhe gjuhësore të mbretëruar nga e keqja, për një gjëmë që ne të tjerët nuk e shohim, por ai i pajisur me ndërgjegjeje të lartë historike dhe i hapur për t’u shprehur, {jo si dikur Lasgushi i fshehur}, na bën një apel alarmant që të dalim nga e keqja. Nga buron e keqja? Sipas tij, e keqja na vjen nga Standardi dhe nga ata që janë në mbrojtje të tij. Këta mbrojtës na janë fanatikë. Ndaj kësaj të keqeje, ndaj flamës së Standardit, do shpërthejnë herezitë, rebelimi. Anarkitë. Kaosi.
Shkrimi “Kongresi i Drejtshkrimit pa grim” mbyllet me tone anatemuese, kërcënuese, me paralajmërime prej kasandre: në kulturën e në gjuhën shqiptare po nuk u vu dorë, që të ndalet e keqja, priten katastrofa. Fanatikët që mbrojnë Standardin dhe që nuk i pranojnë sugjerimet e Mehmet Elezit, janë varrmihësit e së ardhmes sonë si gjuhë e kulturë.
Tone katastrofike. Alarme false të një narcisisti që mendon se po nuk u bë si thotë ai, do të përmbyset bota…
- PEN Internacional, Tokio 2010
Këtu po hap një parantezë.
Jam në Kongresin e 76-të të PEN Internacional në Tokio 2010. Në çdo ndërprerje të seancave zyrtare të Kongresit, në pritjet, në kafet, në ngrëniet, pushimet… shoqërohesha me dy përfaqësuesit e PEN Kosovës, me të ndierin poet Basri Çapriqi dhe mikun shkrimtar Milazim Krasniqin. Afëria jonë e përzemërt dhe e pandarë dikujt i kishte rënë në sy. Na afrohet një zonjë dhe na e thotë: Në seancat zyrtare të Kongresit ju jeni në vende larg njëri-tjetrit, (unë isha në krye te shkronja A, Albania, kosovarët ishin disa radhë më pas te K-ja) – por në situata informale ju shoh përherë bashkë dhe shumë të përzemërt. I thamë: Jemi shqiptarë, një kulturë, flasim një gjuhë, jemi miq. Atëherë, pse nuk jeni bashkë në një PEN? Një gjuhë, një kulturë, por politikisht jemi të ndarë në dy shtete.
Zonja e PEN-it spanjoll na tha se vendi i saj në atë Kongres përfaqësohej nga tri organizata PEN: nga PEN Spanja, PEN Katalonja dhe PEN-i Bask. Ne, tha ajo, i kthejmë shpinën njëri-tjetrit. Nuk rrimë bashkë si ju.
Në Tokio ishin dhe dy italianë që i kthenin shpinën njëri-tjetrit: Antonio della Roka, përfaqësuesi italian i PEN Triestes, dhe Sebatiano Grasso, përfaqësuesi zyrtar i PEN Klub Italia.
Nuk po them tjetrën …se në seancat informale serbët, maqedonët, boshnjakët, kroatët, sllovenët edhe sllovakët rrinin bashkë… (mbase për nostalgji nga Jugosllavia e dikurshme e Titos), por në seancat zyrtare ishin veç e veç dhe shpesh me qëndrime zyrtare të papajtueshme.
Ç’dua të them me këtë parantezë. Në PEN Internacional edhe sot përfaqësohen Romanshët, Çeçenët, Ujgurët, Okitanët, Kurdët… vijnë realitete dhe gjuhë që i kundërvihen asaj që është gjuhë Standarde, zyrtare e një shteti, që është gjuhë përfaqësuese në OKB, në OSBE, në NATO, në Bankën Botërore, …në gjithë organizmat e larta të kësaj bote.
Ne duhet të mësohemi që Shqipëria ka variantin e saj gjuhësor zyrtar që e prezanton në këto Zyra të Larta të botës së madhe.
Duhet të mësohemi që ndaj këtij Standardi gjuhësor 50-vjeçar ka dhe do të ketë kundërshtime. Edhe Spanja, edhe Italia kanë kundërshtime ndaj variantit qendror, zyrtar… ndaj standardes… Napoletanët nuk flasin e nuk shkruajnë në variantin zyrtar të Italishtes.
Nuk përmbyset bota nëse dikush thërret e ulëret…kundra Standardit. Në botë japin para, bëjnë projekte që të flasësh kundër. I financojnë ata të mendimit kundër. Jemi në demokraci.
Ai që mendon se po nuk u dëgjua mendimi i tij kundër, do të përmbyset bota, është akoma në paliri, në autarki.
Ndaj kushdo ka të drejtë të flasë, te kerkoje, por jo të kërcënojë.
- Të humbasësh kujtesën
Autori i këtij shkrim të ngjan se shkruan mbi akull. Pa kujtesë. Kështu na fyen ne të tjerëve që na dhemb kujtesa. Shkruan sikur ka lindur sot, si një i pafajshëm që nuk e ka jetuar fare atë kohë.
- Elezi ka qenë një ndër drejtuesit e Diktaturës, pjesë e Nomenklaturës më të lartë Komuniste..
Ç’mekanizëm psikik ndodh me këta pinjollë të diktaturës… që sot flasin e shkruajnë me tru të shpëlarë, sikur luajnë në tabula rasa.
Por, të kujtosh, të flasësh për fakte të tilla, të hidhen në grykë. Të thonë: ka të drejtë të shkruajë… poet, gazetar ka qenë… dhe njeri shumë i mirë…
Dakord, dakord.. poet i mirë, gazetar i mirë (ka shkruar në Standardin që sot e anatemon, dhe atëherë të vriste po të ishe kundër standardit).
Pa kaluar në asnjë lumë që të lahet, në asnjë Purgator të Dantes, si na paska marrë pafajësi?
Mbase M. E. është një gjeni. Dhe duhet t’i falemi dijes së tij. Nuk e di të tillë. Lexoni më poshtë që ai nuk është gjeni.
- Me kë e ke? Thonë në Shkodër
Cilat pjesë të shkrimit, sipas meje, të ngjajnë fare pa kripë?
- E. pyet: si nuk u ftuan shkencëtarët nga diaspora në Kongresin e Drejtshkrimit të vitit 1972, si nuk u ftuan Camaj, Pipa, Resuli, Koliqi etj ? Kështu pyet zotëria. Vallë ka humbur kujtesën? Kujt, ne të kohës së tij na i shet lajthitje të tilla? Ai e di që komunistët e kishin të përjashtuar me ligj mendimin ndryshe. Këta të diasporës, armiq të shpallur të regjimit… po të vinin këtu, menjëherë i shkonin në hell.
Mbase me këtë pyetje ai do të hiqet mënjanë, do të na thotë se nuk ka qenë pjesë e diktaturës. Ne të tjerët ishim, jo ai nuk ishte…
Me kë e ke? Thonë në Shkodër.
- Komisia Letrare Shkodër dhe Standardi
Mehmet Elezi thotë që Komisia Letrare më 1916-18 vuri një standard. Pa asnjë argument. Kjo nuk është fare e vërtetë. Shihni si shkruan: “Shqipëria e kishte tashmë gjuhën e njësuar. Të pranuar mirashejtaz prej të gjithë shqiptarëve në Jug dhe në Veri. Themelet qenë shtruar fill pas pavarësisë nga Komisia Letrare e Shkodrës (1916-18). Vepër e mendjeve më të ndriçuara nga Veriu dhe Jugu i Shqipërisë.” Ky është citat i plotë nga teksti i M. Elezit.
Më poshtë do të shihni se kjo tezë nuk qëndron. Shqipëria nuk ka pasur një standard gjuhësor të njësuar deri më 1972. Po të ishte ashtu, me Kongresin e Drejtshkrimit të vitit 1972 do të kishim zëvendësimin e një standardi me një tjetër.
Komisia letrare nuk pati kohë ta përfundonte misionin e saj… e nisi punën, por nuk e kreu.
Më pas elbasanishtja e propozuar nga Komisia, por je e kodifikuar me ortografi, me fjalorë dhe me gramatika u njoh vetëm si variant gjuhësor i administratës shtetërore. Nuk u pranua nga ‘mendjet më të ndiçuara”, siç thotë M. Elezi.
Askush nga të diturit shqiptarë të fushës së gjuhës, as shkrimtarët nuk e njohën si standard elbasanishten.
Autorët shkodranë të kohës e tallnin variantin letrar të elbasanishtes. Nuk e pranuan, nuk e praktikuan në shkrimet e tyre, me shpoti e quanin “gjuhë mushke”.
Në tekstet shkollore, apo në shkrimet shkencore botuar në revista e gazeta të kohës, nuk u zbatua tej e tej elbasanishtja. Në Shkodër gramatikat e shqipes të at Justin Rrotës ishte gramatika të gegërishtes, në Jug, gramatikani Ilia Dilo Sheperi botonte për shkollat e mesme librin “Gramatika dhe Sintaksa e Shqipes sidomos të toskërishtes”, Vlorë, 1927. Xhuvani shkruante vetëm gegërisht. Ka artikuj, vepra shkencore të Çabejit toskërisht si “Për gjenezën e literaturës shqipe”, botuar më 1938-39 te “Hylli i dritës”. Edhe në një libër, tekst shkollor, si “Shkrimtarët Shqiptarë”, pj. 1, 2, Tiranë 1941, redaktuar nga Koliqi, ku Namik Resuli shkruante në toskërisht për Konicën. Tekstet (Fonetika, 1947, Gramatika 1949, Syntaksa 1952) të elbasanasit Kostaq Cipo janë në toskërisht.
Noli, Konica, Asdreni, Fishta nuk shkruanin në variantin gjuhësor të Elbasanit. Me përjashtim të Haxhiademit, asnjë shkrimtar tjetër nuk e shkroi elbasanishten.
Të diturit, shkencëtarët e Shqipërisë së kohës së pas Pavarësisë shkruanin në dialekt.
Sterjo Spasse romanin “Pse?” fillimisht e shkroi elbasanisht, pastaj e botoi toskërisht.
Ne nuk kishim arritur konsensus kombëtar të të diturve për një standard gjuhësor të përbashkët deri më 1972.
Pa kodifikim shkencor në gramatika, në ortografi, në fjalorë… nuk ka variant letrar të ngritur në normë standardi.
Elbasanishten e kishte shkruar vetëm Kristoforidhi, por dhe ai shkruante një gegërishte më të përgjithësuar se elbasanishtja. Cilat ishin gramatikat, fjalorët, ortografitë ku ishte bazuar? Nuk kishte të tilla. Elbasanishtja ishte në libra, në përkthimet, në praktikën shkrimore të Kristoforidhit… Komisia mund ta gjurmonte, krijonte, por… Austria e humbi luftën… bashkë me të dhe Komisia humbi punën.
- A e kishim, a na duhej një Standard?
Edhe sikur ta kishim një Standard, me ardhjen e komunistëve më 1944, ç’do të ndodhte ??? Do ta pranonin komunistët Standardin e kohës së Mbretërisë ? Ata Mbretin e kishin shpallur të paligjshëm. Dhe gjithë aktet, ligjet, marrëveshjet e tij.
Nuk e kuptoj Mehmet Elezin kur thotë se komunistët mohuan Standardin (që nuk ishte), Standardin e një mbretërie, të një Komisie që ata nuk i njihnin.
Komunistët shpallnin se ishin Bota e re, Njeriu i ri, Mendimi i ri, Koha e re, e ardhmja e ndritur…etj, etj. Historia fillonte kur ata kishin ardhur në pushtet. Në logjikën e tyre… me ata në krye (edhe me shokun M. E.) gjuha letrare duhet të ishte e re. Një standard i ri.
Dhe e bënë. Por jo se u zhduk një standard për t’u zëvendësuar nga një tjetër.
Çfarë është standardi? Është të marrësh një të folme lokale të një vendi dhe ta ngresh atë në nivelin e normës gjuhësore kombëtare. Kështu bëhet Standardi. Standardi është etatist, shtetëror. Shteti me atë variant gjuhësor zyrtar flet e deklarohet me identitetin e tij origjinal në paradat e kombeve të tjera. Nënshkruan aktet ndërkombëtare, marrëveshjet, fitoret, shpalljet, humbjet e luftës, vijat kufizuese të kufijve. Gjuha Standarde është vula identitare e shtetit. Ndaj atë e kanë vendosur mbretërit, Carët. E kanë bërë dhe dhunshëm si autokratë që ishin. Mbreti X vendosi që e folmja e Parisit do të bëhej gjuha e Francës dhe u bë, dhe frankofonia sot pushton botën.
Edhe Diktatori shqiptar mund të urdhëronte që Standardi i shqipes të vendosej me një dekret. Kush ia mbante dorën?
Por komunistët u kujdesën që këtij standardi t’i jepnin statusin mbarëkombëtar. Nga diaspora erdhi arbëreshi papas Frangjisk Solano/Dushko Vetmo, mik i Martin Camajt dhe i Ernest Koliqit. Rexhep Qosja, Idriz Ajeti etj erdhën nga Kosova…
Shkencërisht Standardin e përgatitën shkencëtarët më të shquar linguistë që ka pasur Shqipëria ndonjëherë. Këta shkencëtarë punuan për gjuhën nën komunistët, por jo të gjithë (si artikullshkruesi) ishin komunistë. Ata, së pari dhe së fundi, ishin të mëdhenj si Gjuhëtarë.
Tani pas 50 vitesh ky Standard, pavarësisht si erdhi, është pasuria jonë e madhe. I mbetet shkëmb kulturës shqiptare.
- Pro dhe kundër Standardit
A u vendos Standardi më 1972 me logjikë gjuhësore a jashtëgjuhësore? Kjo ha diskutim dhe le të diskutohet. Por ai u bë si në gjithë botën. Një e folme, në këtë rast toskërishtja, u mor për bazë të ngrihej në nivelin e Standardit.
Ka vërejtje, ka libra kundër këtij Standardi? Siç thashë më lart, në gjithë botën ka mendime ndryshe.
Dikush këto ditë më shkruante se vendosja e Standardit ishte një krim kulturor sepse prishi habitatin në të cilin ishte krijuar të paktën gjysma e letërsisë shqipe. Dakord. Kjo mund të thuhej edhe për toskërishten, po të merrej për bazë të Standardit gegërishtja. Të vendosësh një standard, është të marrësh një vendim të vështirë. Standardi është një bazë për zhvillimin e një kulture. Dhe anglishtja e frëngjishtja sot gjuhë botërore, kanë nisur nga kjo rrugë. Një e folme lokale u ngrit në Standard, mandej u kthye në gjuhë aq të përpunuar sa sot ato kulturalisht pushtojnë botën.
Mehmet Elezi që në krye të shkrimit e quan Kongresin e Drejtshkrimit “shtëpi politike me drita të kuqe”. Gati sa nuk e quan shtëpi publike.
Të paktën për kohën, aty ishin disa nga shkencëtarët dhe shkrimtarët më të mirë. Disa janë të shquar për sot e të gjithë kohërat. Ata që flasin se aty në Kongres ca putana po bënin një krim kulturor, kanë mllef e urrejtje të pajustifikuar për disa nga më të shquarit burra të atij Kongresi.
Mehmet Elezi, ndër të tjera, merret me hartimin e fjalorëve të shqipes. Të merresh me hartime fjalorësh është fisnikëri.
Për mendimin tim, ai gabon kur na thotë se Standardi ka ngecur, se Standardi po i merr frymën gjuhës, kulturës.
Kjo nuk është aspak e vërtet. Standardi rezultoi një gjetje e qëlluar. Rezistoi 50 vjet se realizoi funksionet më bazë të një gjuhe moderne dhe të zhvilluar. Shkrimtarët më të mirë shqiptarë nga Shqipëria nga Kosova shkruajnë në këtë Standard. Disa me suksese ndërkombëtare. Librat e ribotuar me drejtshkrimin e vitit 1972 të shkrimtarëve Ismail Kadare, Petro Marko, Jakov Xoxa, Dritëro Agolli etj janë në qarkullim.
Qarramanët që thonë se vendosja e Standardit është fatkeqësi, nuk i ndihmojnë kulturës. Savantët, filozofët, shkrimtarët, statistët e mëdhenj janë përpunuesit e gjuhës. Ata e çojnë atë në lartësi të universales pa kufi. Jo ata që i thonë kohës ndal. Kthehu pas.
Standardi nuk është i përkryer. Por nuk është as ligjërimi nga një “shtëpi me drita të kuqe”. Me mëri kundër standardit mund të flasë cilido amator shëtitës në gjuhësi.
Madje sot ka një modë të flasësh kundër akademisë. Veç librat e akademikëve të para 90-s janë ende bazë e mësimit të gjuhës shqipe në të gjitha Universitetet shqiptare. Nuk kemi autoritete të tjerë.
Për fat të keq, sot nuk kemi gjuhëtarë akademikë të nivelit Çabej, Xhuvani, Demiraj, Domi, Camaj, Resuli, Riza…Idriz Ajeti, Kostallari, Jorgji Gjinari..
Me pak para, sot kushdo na e tund këmborën e prishur të librave të veta.
Grafomania nuk është gjuhësi.
Duhet të kesh “standard”, të merresh me Standardin.
Llafoqylsa te Kongresit Enverist te Drejtshkrimit:
Kur te permendni emerin e profesorit te shqypes etnike Arshi Pipa shkoni dhe lani mire gojen me kolinoz, ke qef te shkosh ne Kosove te degjosh shqypen e paster, por edhe ne Maqedoni dhe Presheve si ne te gjitha trojet tona historike, me perjashtim te turkofageve jugore qe Enveri i beri te gjithe spiune te Sigurimit dhe u vuri Sillon per t’i kontrolluar duke u mesuar si te benin kallezimet me Drejtshkrimin enverist.
prandaj:
O gjuhetare leshi prej preshin mbylleni kete hale llafoqyli prehistorike per drejtshkrimi komunist te Kohes se Qepes te Partise se Punes kur gjerat kryheshin vetem me urdhera sipas ideve te Diktatorit kur i thonte truni i injorantit pa shkolle
dhe:
SHKONI E BENI NJE “SELFIE” ME “AJPHON” TE PIRAMIDA E ENVERIT QE U KALL DATEN EDHE FEMIJEVE NE BARKUN E NENES NE MENYRE QE TE GEZONI MILETIN ME SHUME “LIKE”
Bravo Sadik Bejko! Ne kohen kur ty te mori vala e zemerimit te Diktatorit Hoxha dhe te hodhi nga Radio Tirana ne galerite e minieres se Memaliajt, Mehmet Elezi filloi ngritjen e karrieres ne shkallet e gazetes “Zeri i Popullit” per te arritur deri ne katin e trete te nderteses hijerende te Komitetit Qendror te PPSH. Nje nga mjetet e perdorura nga gazetari Mehmet Elezi per t’i ngjitur bute e bute shkallet e karrieres politike qene edhe shkrimet delirante per gjuhen e veprave te Diktatorit Hoxha, si “Standardin me te larte te shqipes se shkruar”, ndonese Enver Hoxha perdorte shpesh ne shkrimet e tij zhargonin lab dhe fjale te huazuara nga gjuha frenge. Ky tipik i shprehjes popullore “dallendyshe ktheje ndryshe” tashme ka kone qe i eshte kushtuar percarjes se unitetit te shqiptareve veriore me ata jugore, sipas shembullit te mikut dhe idhullit te tij, shkaterruesit dhe djegesit te Shqiperise, Sali Berisha.
Nje shkrim brilant.
Ne Kongresin e Drejtshkrimit ghuhesor , Enveri dhe enverimi , nuk paten influence . Unifikimin e ghuhes , e bene shkencetaret me te mire te kombit , perfshire dhe arbereshet . Enveri nuk dinte te nderhynte , ne nje pune , qe nuk merrte vesh , as njerzit prane tij . Kongresi i unfikimit te gjuhes , mbi bazen e toskerishtes , ka vulen e shkencetareve , me te mire te kohes . Nuk moren pjese vetemm Arshi Pipa , Errnest koliqi dhe ndonje tjeter , per kushtet e kohes , por Ai mbeti kongres i shkencetareve te gjuhes . Mehmet Elezi , ne se mendonte , sikurse sot , te kishte folur , qyah atehere , me 1972 . Mund te fliste midis shkencetaresh . Te mohoosh Kongresin e gjuhes , do te thote ta kthesh kulturen dhe kombin 50 vite pas . Nuk i lejohet Mehmet Elezit , kjo aventure . Zgalem
Standardi gjuhësor i gjuhës shqipe i vendosur mbi baza shkencore më 1972 është një arritje e madhe shkencore, një rezultante shkencore e studimit të gjithë zhvillimit historik të saj. Prof. Çabej ka vërtetuar se duke ndjekur zhvillimin historik të gjuhës deri në fillimet e saj, ne gjejmë origjinën e kombit dhe zhvillimin e tij të pandërprerë historik. Standardi gjuhësor mund të ndikohet nga praktika e përdorimit të tij. Diçka bije, diçka shtohet, po standardi bazë nuk ndryshon, veç pasurohet dhe forcohet. Kush nuk ka punë tund derën thotë një fjalë popullore; ose ia ka me hile gjuhës së bukur shqipe. Standardi i gjuhës shqipe i vendosur në vitin 1972 është tashmë i gjithëpranuar dhe është bërë një mjet simbol përbashkimi i shqiptarëve si Flamuri ynë. Kasandra.
Ti intelhale serbishet e flet me mire.Pa Jugun do ishe nje hale Otomane.a mund te me permendesh nje Kosovar famoz para 1878??? Kur jugu lexonte Evropen,ti fshije bythen e Krajlit apo lepije ate te Sulltanit.Kultura e malokerise duket sa efekt ka qe edhe shtepite i kane nga 2 km larg e me vrima jo Dritare.krahasohet Malokeria Qeneria e Qynefit me Apollonine e Butrintin.Kultura e Veriut eshte Fashisti At Fishta,apo Vrasesi Xhevdet Deva,Spiunet e Krajlit te Mirdites,apo Ottomanet e Kosoves qe flasin me Bandash tyrk.ik ore Letire Skelet serb i shekullin te kaluar,nga dole ti nga cila Hale orientale.Ky nuk ka as emer Shqiptar por Turk Mehmet Eles do dhe tu tregoje shqiptareve si te shkruajne nje njeri qe as gjene me elementare nuk ka shqipe as emrin e tij.Jugu ka nxjerr Kulture jo Malok vrases per nje vije uji,Ne e ngritem flamurin e ne e beme shtetin,ik pirdhu ne Ish Jugosllavi e kendoi kenge Titos ti letire sllave
Mehmut Elezi me vete biografine e tij e diskrediton kete subjekt sapo fillon te shkruaje fjalen e pare. Por eshte e njohur dhe ndodh shpesh qe bythelepiresit me te medhenj shnderrohen ne lehesit me te medhenj. Eshte çeshtje karkateri, qe ketij Mehmutit i mungon krejtesisht.
Gjëja më e vështirë është të vlerësosh dhe më e lehtë është të flasësh keq sepse askush dhe asgjë nuk është e përkryer. Dhe po të flasësh e punosh gjithmonë e vazhdimisht keq vetëm rrënon. Mehmet Elezi i bën të dyja që së vogli, si sekretar i rinisë në komunizëm dhe si i “mënçur” i gjithanshëm në “demokraci”. Si të gjithë ish-komunistët e kthyer në politikanë, përpiqet të rrënojë gjithçka të ndërtuar më parë. A bëhet kjo thjesht si model për mbijetesë apo është kompleks pa fund inferioriteti njerëzor e profesional për rrënimet e kryera? Kongresi i Drejtshkrimit është një arritje madhore e kulturës kombëtare. Gjuha evoluon me kohën dhe i ka mekanizmat për t’u përshtatur e ngritur në nivel standardi më të mirën. Por mohimi I arritjes nuk i shërben të mirës për të ardhmen. Lexoni një artikull të gjuhëtarit Bahri Beci të botuar para pak javësh.
Ne Kohen e Qepes te Partise se Punes Diktatori thirri ne zyren e tij profesorin Androkli Kostallari dhe i dha urdher te bente nje fjalor shqip-shqip te madh “Me te madhin ne Bote me bole deri ne toke qe te na kene zili armiqte, por ki kujdes qe te mos kete brenda asnje fjale te huaj” keshtu i tha Enveri me rreptesi Androkliut te gjore. Androkliu pasi mori detyren e veshtire nga Enveri shkoi me vrap te Mahir Domi dhe i tregoi per detyren e veshtire qe u zorit pak ne fillim por pastaj dhe keshillat e tij: “ja pershembell hiqe fjalen barbare uniforme dhe vendos njetrajteshe, hiqe fjalen barbare kambio dhe vendos mekanizmi i kutise se shpejtesise, hiqe fjalen barbare skarpamento dhe vendos tubacioni i daljes se gazrave e keshtu me radhe me nje plumb vret dy lepuj edhe heqim barbarizmat nga shqipja edhe i zevendesojme ato me disa fjale me te gjata qe fjalori te dale i madh me bole deri ne toke” qeshi Mahiri ne fund te konsultimit te tij.
POR DARDHA E KISHTE BISHTIN PRAPA
Dhe kur doli fjalori i stermadh i Androkliut ne treg dhe shteti detyroi te gjithe ta zbatonin me perpikmeri komuniste doli se kapterat e ushtrise e kishin te veshtire te shqiptonin “njetrajtshe” dhe sidomos verioret kafshonin gjuhen kur jepnin urdherat, ndersa ustallaret e makinave e grisen fjalorin e detyruar nga Partia dhe e vendosen ne hale si leter bythe dhe spiunet e Sigurimit i thane Enverit qe fjalori i Androkliut nuk ishte praktik dhe duhej te ndryshohej, Enveri qe ate kohe kishte halle te tjera me armiqte brenda partise e thirri perseri Androkliun duke e share me zemerim: “ Po cfare ke bere o Androkli se une them se ke bere nje mut te madh, ktheje fjalorin atje ku ishte se na mbyten ankesat” dhe keshtu doli fjalori i dyte i shqipes ne variantin e reduktuar qe nuk i kishte bolet deri ne toke. Ju do te thoni se eshte shaka? Jo eshte krejt e vertete.
Kur ne brezi i lindur pas viteve 1945 dhe aq me shume brezi i lindur pas 1980.dhe sidomos ata te lindur pas vitit 1990 bejne historine e Skenderbeut, te Ismail Qemalit dhe te Enver Hoxhes,pra bejne historine e Shqiperise te cilet hedhin posht historianet, veteranet ,madje dhe ata qe kane marr pjese ne Lufte, Edhe ata qe kane shkruar per kohen kur kane jetuar, kane qene dhe figura te rendesishme te ketij populli, pse mos te hedhi posht dhe Mehmet Elezi KOngresin e Drejteshkrimit te vitit 1972,ku e nen shkruan figura te shquara te letersise,gjuhesise dhe histiruise se Shqiperise dhe Kosoves, Shikoni nje fare fetari Jazenxhiu na hedh poshte Skenderbeun, nje fare Alibeaj apo Gjekmarkjaj duan te hedhin poshte LANC edhe pse kane lindur pas lufte dhe jane pinjoll te tradhetareve e bashkpunetoreve te pushtuesit. Don te beje historine nipi i Isa Toskes qe ka vrare 293 fshatare ne fshatrat e Myzeqese.
O intelektual ta them me bindje me nje si ty Enveri as bythen nuk e fshinte, nga komenti e shikoj qe je ftujak i ri e nuk e njeh mire ate kohe,flet nga ato qe ke degjuar e te kane treguar ndonje ish i persekutuar qe ne rastin me te mire do keye qen spiun biruce ose i denuar ordiner.Mjafton te lexosh shenimet dhe dokumentat e ndertimit te hidrocentralit ne Fierze te kuptosh kush ishte Enveri e ai shtet.
ça si pjell mendja këtij intelektualit= fatos lubonja që ësht bër aq legen sa i ndryshon fjalët për tu bërë si nga veriu kur ësht andej nga Korça. fatosi ësht çuni i todit.
1. o gejush fatosi, ça na thua shqipe e pastër andej nga kosova. standartizimi i gjuhës shqipe është një vepër kolosale e cila sot ka bërë të mundur unifikimin e gjuës shqipe nëpër libra. imagjino po të mos kishte ndodhur ky kongres. librat e shkollës do ishin ca gegërisht ca toskërisht. do kishte ngatërrime për shumë fjalë. kta me shqipe të standartizuar flasin fjal pa kuptim intelektogejushi na thot shihni si flasin shqipen e pastër analfabetët e kosovës( por që kanë dipllomë)
2. kto historitë me fjalore me bole janë pjellë e imagjinatës tënde që edvinin e quan enverist, putinin komunist dhe rusine e shekullit të 21 e quan sovjetike.
ose zelenskin me kompani i krahason me ballistozogistët.
ja ky ësht budallai fatos lubonja i rrjedhur që e mësoi artin e LGBT kur bridhte nëpër Europ
Faleminderit, i nderuari Sadik Bejko, gjuhetar, shkencetar dhe atdhetar i sërës së larte te Shqiperise!
Qindra shkencetare, profesore, specialiste, mesues, institucione, brenda dhe jashte vendit, u aktivizuan nen qeverisjen e komunisteve per te bere Standardin e Gjuhes Shqipe dhe ia dolen!
Te hedhesh poshte kete arritje madheshtore, te qahesh, se e bene ”komunistet” dhe duhet ”me e zhba”(!), do te thote se je njeri i manget, me te meta te theksuara, pa orientim, kaotik, i semure mendor, pa vlera dhe pjese e pandare e bandes antishqiptare deri ne vdekje. Mehmiti i Elezajve eshte njeri nga keta dhe te mos presim ndonje te mire prej kesaj race, qe shkon nga i merr era…
Kongresi i atyre qindra burrave dhe grave shkencetare, akademike, profesore, linguiste te shquar, mesues dhe pedagoge, qe vendosi Standardin e Gjuhes Shqipe, eshte monumenti me i larte i kultures dhe i kombit shqiptar, qe e nderon Shqiperine, e larteson ate dhe e ben te barabarte me kombet e medhenj, qe ne fushen e gjuhesise kombetare kane kaluar drejt progresit, duke zevendesuar nje standart te ulet me nje tjeter standard me te larte…
Shqiperia nuk kishte asnje standard te gjuhes! I vetmi standard u krijua ne Kongresin e Drejtshkrimit te Gjuhes Shqipe me 1972, i ka rezistuar mrekullisht kohes per me shume se nje gjysme shekulli dhe do te vazhdoje t’i rezistoje ne shekuj.
Merite e madhe do te ishin mendimet e shkencetareve te gjuhesise per pasurimin, perfeksionimin dhe mbrojtjen e kesaj vepre madheshtore nen shembullin plote drite te shkrimit te mesiperm nga z. Sadik Bejko dhe i shume te tjereve.
Gjuha shqipe tashme ka nje Standard gjysmeshekullor. Ky eshte baza, mbi te cilin do te ngrihen ne te ardhmen suksese dhe realizime pozitive dhe gjuha shqipe do te perparoje pa u ndalur nga njeri brez ne tjetrin drejt lartesimit te nivelit te shqiptimit dhe drejtshkrimit te saj.
Propozoj standard serb per gjuhen shqipe. Pikerisht debate per kete ceshtje ne shtypin e vitit 1992 – 1995,ku merrnin pjese edhe ata qe permend Mehmet lezAlia, se basshku me parullen “50 vjet veriu u sundua nga jugu, gegnishtja nga toskerishtja”, pparalajmeruan 1997.Sic duket agjentura serbo ishjugosllave po’ pergatit nje tentative te dyte.
EMRIN, INTELEKTUAL, MJAFT ME PSEUDONIMIN AGJENTUROR SERB. Ate here mund te them sa intelektual je.
Mehmet Elezi ne vitet 80- ishte shef redaksie ne “Zeri i Popullit “, organ i Komitetit Qendror te PPSHse dhe ne shkrimet e tij i permbahet me RREPTESI Standardit te Kongresit Panshqiptar te Drejtshkrimit te vitit 1972. Me kete nuk dua te them se ai ishte ndonje partizan i atij standardi. Por si nje karrierist i ri ai e kuptonte se DUHEJ shkruar vetem ne Standard per t’i hapu rrugen karrieres politike. Ai i takon atij grupi te vogel te te rinjve karrieriste politike, qe pergatiste Nexhmije Hoxha nga Instituti i Marksizem -Leninismit ,per t’u kaluar stafeten ne kohen qe udheheqja reale e asaj Partije ishte plakur.
Jo restesisht, te rinjte e asaj kohe ne Tirane Mehmet Elezin e Co (Fatos Nano, Kujtim Ymeri, Spiro Dede, etj.), me qesendi i quanin ata “Byroja Politike e se ardhmes”
Ceshtja e standardit ne pergjithesi shtrohet gabim.
Te gjitha popujt e Evropes kane krijuar gjuhen letrare te tyre si nje nevoje e zhvillimit shoqeror, kulturor dhe politike mbi bazen e nje dialekti, dhe kjo ka shpure gradualisht ne unifikimin dhe lulezimin e dialekteve. Keshtu, p.sh. gjermanet nisen krijimin e nje standardi te gjermanishtes duke filluar nga shekullin 17 qe gradualisht shpuri ne krijimin e gjermanishtes letrare (Hochdeutsch- gjermanishte e Larte) te bazuar kryesisht ne dialektin e Saksonise) nga shjekulli 19. Italianet krijuan italishten standarde mbi bazen e dialektit te Toskanes per shkak te botimeve me te shumta qe kishin dale ne ate dialekt.
Nuk kishte arsye qe ne shqiptaret ta shtynim krijimin e shqipes edhe nje ose dy shekuj te tjere. Madje, ne kete drejtim, ne ishim te vonuar ne krahasim me popujt e tjere te Evropes por edhe te Ballkanit.
Krijimi i nje shqipe standarde, nuk ishte nje teke apo nje vendim i pamenduar ose arbitrar, por nje veprim
historik i zgjuar, nje detyre qe e kerkonet dhe shtronte zhvillimi socio-kulturor i vendit dhe i shqiptareve ne Shqiperi, Maqedoni, Mal te Zi, Cameri e diaspore.
Natyrisht ne vendosjen standardit ne cdo vend te Evropes ka luajtur rol edhe niveli kulturor i rajonit te dialektit qe u be standard.
Zakonisht, kur diskutohet standardi i shqipes mbahen parasysh dy dialekte toskerishtja dhe gegerishtja.
Por ne cdo debat per kete ceshtje harrohet se nuk ka nje GEGERISHTE TE PERBASHKET. Askush nuk mund te thote cili nendialekt do ta perfaqesonte gegerishten. Komisija e Bashkimit e bazoi punen ne nendialektin geg te Shkodres e me vone pranoi dialektin geg te Elbasanit, qe ndryshon aq shume nga ai i dibranit dhe i Kosovarit. Fshatari i Malsise se Madhe te Shkodres do nje “perkthyes” qe ta kuptoje nje bisede te gjate me nje fshatar dibran. Dhe dialekti tiranas ndryshon shume me ate krutanin qe ndahen vetem nga 15 kilometra.
Natyrisht, gjendja ne kete drejtim ishte dhe eshte e ndryshme ne jug te Shqiperise. “Historine e Skenderbeut” te Naim Frasherit cdo banor ne jug te Shqiperise e merr sikur eshte shkruar ne te folmen e tij lokale, por kjo nuk mund te thuhet per Lahuten e Malcis.
Toskerishtja edhe nje shekulll para Kongresit te Drejtshkrimit, ishte standardizuar si nje dialekt i vetem. Dhe kjo ka disa arsye:
Se pari, sepse shkrimet e sidomos poezia e rilindasve te shekullit 19 (Naimit, Cajupit, Koto Hoxhit, Samiut, Spiro Dines e Thimi Mitkos) ishin bere, e jane sot akoma, pjese e “folklorit” tosk aq sa ata qe e kendonin nuk e dinin se vargjet qe kendonin ata ne polifoni ishin shkruar nga rilindasit.
Se dyti, edhe para Luftes se Dyte Boterore botimet, duke perfshire gazetat, ne toskerisht pa krahasim me te medha se ne gegerisht dhe perkthimet (Fan Noli, Tajar Zavalani, Vedat Kokona, Hamit Kokalari, Bujar Doko, Sotir Caci, etj., etj.), qe perbenin edhe vellimin me te madh te botimeve ne gjuhen shqipe, ishin kryesisht ne toskerisht. Dhe nuk eshte aspak per t’u habitur po te mbash parasysh faktin se sipas statistikave te ministrise se Arsimit te Mbreterise shqiptare ne vitin 1928, Qarku i Gjirokastres kishte gjysmen e intelektualeve te Shqiperise se asaj kohe.
Kundervenia shqipes standarde sot mund t’i sherbeje cdo gjeje por jo bashkimit kombetar qe eshte imperativ dhe detyra me e madhe e shqiptareve ne kete kohe kritike per fatet e popullit e te kombit shqiptar.
Ti “intelektual” qe flet me terma te pakuptimta si “shqype etnike”, nuk ke idene e gjuhes shqipe dhe jam i sigurt qe ti nuk di asgje per Arshi Pipen qe ishte vec nje intelektual medioker libohovit deshtak, qe nuk krijoi asgje te hairit ne jeten e tij. Kulmi i tij intelektual ishte jepte kater ore mesime ne jave te italishtes ne Universitetin e Indianes. Edhe nje reviste qe u nisi te botonte nuk nxori dot as numrin e dyte te saj.Arshi Pipen e kam njohur personalisht dhe ishte nje intelektual i ceket me orientim te theksuar politik nje kosmopolit per te cilin atdheu ishte HIC!.
Ne qofte se ti si “intelektual” di ndonje liber qe krijoi ai pervec disa poezive mediokre te shperndara andej ketej, nxire ketu ta mesojme edhe ne.
Por mos u mundo se nuk do te gjesh gje. A. Pipa ka qene nje intelektual snob kosmopolit. dhe asgje me shume.
HEJ MEHMUT SI E KE HALLIN
MOS KUJTON SE NUK TE NJOHIN
BYTHLEPIRES I LART QE DJE
SOT PERSE NDERRON GEZOFIN
DO BESH MIRE TA MBYLLESH SQEPIN
SE ASKUSH NUK TE BESON
NE WC A TABAKA
MUTI MUT ESHTE GJITHMONE
HEJ MEHMUT SI E KE HALLIN
MOS KUJTON SE NUK TE NJOHIN
BYTHLEPIRES I LART QE DJE
SOT PERSE NDERRON GEZOFIN
DO BESH MIRE TA MBYLLESH SQEPIN
SE ASKUSH NUK TE BESON
NE WC A TABAKA
MUTI MUT MBETET GJITHMONE
Natyrisht që z. Bejko, ka të drejtë dhe Elezi vazhdon dhe diskrediton veten, por dua të theksoj se edhe gjuha « toske » ka nëndialektet e saj. Kështu p.sh., në labëri, fjalën kishim e thonë keshëm, fjalën vajti e thonë vate, etj. sa mund të mbushësh faqe të tëra. Pra, është puna e gjuhëtarëve qè krijuan Standartin, që anon më shumë nga toskërishtjs, por nuk është plotësisht toskërishte. Pa Standart nuk ka komb, nuk ka kulturë, nuk ka letërsi, nuk ka trashëgimi. Imagjinoni se sa e vështirë do të ishte të lexoje një libër të shkruar nga Shekspiri në kohën e tij. Prandaj, kundërshtarët e Standartit mund të merren me çështje personale, por nuk kanë asnjë të drejtë që të më zëvendësojnë gjuhën time!
Standarti i 1972-it është dhe do të mbesë baza e gjuhës së folur dhe të shkruar shqipe. Padyshim ai mund të evoluojë dhe të përsoset, por rrënja nuk ndryshon. Por ndryshe nga autori, unë mendoj se standarti u bazua te dialekti i Shqipërisê së mesme. Konkretisht te ai elbasanas. Jo më kot rilindasit tanë të shquar e ngritën aty Shkollën Normale që përgatiste mësues të gjuhës shqipe për gjitha trojet shqiptare. Drejtor të kësaj normaleje kanë qënê ndër të tjera Aleksandër Xhuvani (elbasanas), atdhetari i njohur nga Peja e Kosovës Adem Gashi etj etj. Dhe më pas po nga kjo trevë dolën pedagogët më të mirë të gjuhës, dhe jo vetêm Kristoforidhi, por edhe Androkli Kostallari, Mahir Domi, Petër Elezi, etj etj. Lufta kundër Standartit është në fakt luftë Veri/Jug. Kush i fryn kësaj dasie është kundër unitetit kombëtar. Dhe disa veriorë janë të njohur në këtë drejtim.
Sa për saktësim Mehmet Elezi ka qënë kryeredaktor i Zërit të Populli dhe sekretar i parë i Rinisë në rang vendi. Edhe fotografia e tij me Enver Hoxhën ështê bërë gjatë Kongresit të Rinisë kur ai u zgjodh sekretar i parë. Është interesant me disa komunistë të dalluar. Ata i kanë larë duart me “heroin” e tyre të dikurshëm, nga i cili përfituan pa fund, prej poshtërsive që bënë, dhe ua kanë lënë në kurriz atyre që nuk përfituan asgjë nga ai regjim!
Vlera e shkrimit rritet kur lexon dhe kenaqesh me komentet e shqiptareve( perjashto ndonje pervers) Te lumte Bejko
Nuk e di pse me ngjalli neveri ky artikull I zotit Bejko per nje problem P.M.V (Pa Mbarimisht i Vogel) per kete Demon-Kraci Toksike te Rom BashBerishMetes dhe Kimezerirave te Yurit
.
Me ngjall neveri se ish Komitetqendrorsin dhe Top-zeripopulistin Merhum Elezi nuk e pjerdh kush si njeri te letrave dhe aq me shume per gjuhen….
.
Neveria shtohet sepse Standarti I Gjuhes Shqipe I 1972-it eshte perjetsuar ne shekuj tashme dhe kete nuk e them une por faktet…pra pse po gjuan Diku jone I “modh” nje mijush te KQPPSH qe si “disident” qe kishte djegur buzet nga petullat e Nexhi Hoxha qe I hante taze te nxehta..dhe pas 1991 u bene Pit Bulls-a te teorise dhe praktikes kanibale Rajerson-Biberaj qe “shemben” nje system te vdekur qe ne dhjetor 1981 kur u vra (vetvra nr 2 I sistemit)
.
Imagjinoni…keto sumelepirsit te Enverit deri ne 1991…. pas Halezbiberizimit te 22 marsit 1992…Trapojanet Mehmet Halezi ambassador ne Zvicer……Mulla Besnik M’stafa ambassador ne Paris….Mol Berisha (spiuni Lacit) ambasador ne Londer..Lisien Bashmuti ambassador ne Prage..etj etj…dhe qershia mbi torte telekomandimi I Sali Satanait si president i Shqiperise ne 22 mars 1992 mbi kufomat e 2 prillit 1991…qe tashme miqte e tij matane atllantikut kane marre pergjegjsine e 2 masakres te Shkodres qe u organizua nga Krimineli Azem Hajdari me direktiva te Trampojanit Elez Biberaj ( nejri qe I ka bere dem shqiperise me shume per te gjitha kohrat) I cili ka qene “nje mallkim tropoje” per Shqiperine..
.
E fundit:
Nese do me pyeste kush se cili ishte gabimi me I madh I Enver Hoxhes qe meritonte denimin e tij ai do ishte..Mbushja e universiteteve,,institucjoneve te cdo instance me malokare veriore kryesisht Tropojane pas vizites qe beri ne Tropoje n e1970 qe e priten edhe me mire sikur te kishte shkuar Jezusi me Muhametin bashke..
.
Nuk I vjen e keqja Shqiperise nga nje URIAH HEEP si merhumi Mehmet qe beri nje kakerdhi ne Malin e Standartit te gjuhes shqipe 72’
.
E keqja atij vendi I vjen nga tolerimi (lexo tallja) qe po I ben dyshja Biden-Blinken atij populli me Non Grata Gallata qe eshte lluks per Sali Satanain qe eshte mik shtepie jo vetem Merhum Elezin por dhe Elez Biberajn qe eshte de fakto USALI 2BERISHAJ Amerikes…
Ja pra serisht shurraqi pa tru , qe i pelqen aq shume vetja sa te vetequhet Intelo-bajge , na ve perpara Arshin Pipen , si ajken e shqiptarise ! A e di mor idjot se Arshi Pipa kerkonte ta fuste Shqiperine ne lufte civile me fillimin e tranzicionit ? Shume vjet pas arratisjes , Ai shkeli neShqiperi pas vitit 1990 , dhe. . . me te zbritur nga avioni ne Rinas shpertheu me nje duf naziskin : “Ju thoni se kini permbysur regjimin komunist , por une nuk shoh asgje . Prisja te shihja varur ne cdo shtylle telefonike dhe elektrike nga nje komunist , por ju nuk e kini bere asgje. . . ” ! Zoti zagar Inteloleshi , as na thua se cili vend ish komunist ka varur njerez neper shtyllat e telefonit apo ato elektrike pas rrezimit tge sistemit komunist ? Njerez si ti nuk duhen lene asnje cast te lire sepse perbejne rrezik ne cdo moment per jeten e njerezve ! YYyyyyyyyt , egersire pylli qe ha njerez , guxon e na derdellit ne gjysmen e komenteve per lirine e demokracine ! ! !
Pyes se kush vend ish komunist ngjasonte me Shqiperine ish komuniste ne ato vite ?? Asnje shtet nuk ngjasonte me ne ne cdo aspekt .Pra dhe perpjekjet per te zbutur ate realitet te eger nuk i beson askush . Ne shekullin e 20 nuk do te ishte e hijshme te shihja njerez te varur ne peme ,,,por drejtesia te ndeshkonte paq persekutoret . Me e pakta qe nuk u zbatua plotesisht .
Po, Arshi Pipen e kam njohur personalisht ne SHBA, ne New York, ne vitet 80-te. Per te si poet a publicist a dijetar nuk flas dot se nuk i njoh ato fusha. Pershtypje te keqe me ka bere kozmopolitanizmi dhe njelloj percmimi i kultures shqiptare dhe gor me Zotin Rexhep Krasniqi per Eqren Cabejn e quajti “nacionalist” gjuhetarin e madh dhe veprimtarine e tij,
Rita , ne gjuhen shqipe nuk thuhet ” kush vend , por “cili vend” ! Pra , nuk dukesh edhe kaq studjoze e me kapacitet , sa per te klasifikuar te gjithe vendet e Lindjes ish komuniste ! Vete ti qe flet me kaq pathos , ke votuar 30 vjet per Saline , i cili ka qene me teser komuniste per gati 30 vjet . A nuk te duket vetja pak konfuze ?!
PER KONGRESIN KOMUNIST TE DREJTESHKRIMIT:
Le ta marim shtruar dhe ta zhvillojme debatin me qetesi, ceshtja nuk eshte jugore apo veriore, alla toskerisht apo gegerisht kjo eshte nje ndarje enveriste djallezore e shqyptareve nga regjimi komunist qe nuk duhet te futet ne shkencen e gjuhesise sone kombetare aq me shume qe Shqypnia eshte nje vend i vogel me siperfaqe te kufizuar, ne Belgjike fliten disa dialekte te gjuhes hollandeze dhe franceze njekohesisht, ne Zvicer fliten disa dialekte te gjermanishtes, italishtes dhe frengjishtes dhe askush dhe asnjehere nuk e ka mare mundimin se cfare gjuhe zyrtare standarte do te flain keta popuj te nje kombesie dhe te nje shteti. Gjuha angleze ka po keshtu me dhjetra dialekte ne UK flitet nje dialekt, ne SHBA tjeter, ne Australi fare tjeter, ne Kanada edhe anglisht edhe frengjisht fare ndyshe nga gjuha origjinale, por kjo nuk i pengon keto vende te deklarojne se gjuha e tyre kombetare eshte anglishtja e Shekspirit. Gjuha standarte ne te gjithe Boten quhet gjuha letrare e vendit qe duhet t’i afrohet sa me prane gjuhes se folur dhe qe pranohet keshtu si gjuha zyrtare. Kongresi i Drejtshkrimit i Enverit redaktoi me dorashka partie gjuhen shqipe me deformime monstruoze te gjuhes se folur duke eliminuar totalisht gegerishten qe e flasin nje ojese e madhe e shqyptareve dhe ky redaktim komunist nuk kishte asgje te perbashket me gjuhen e shkrimtareve apo perkthyesve prestigjoze shqyptare, me kujtohet Vedat Kokona kur po perkthente vepren madhore “Vajza e kapitenit” te Pushkinit vazhdimisht ankohej: “Si ta perkthej kete roman me fame boterore kur per 10 fjale te perdorura ne origjinalin ne rusisht une zbuloj vetem nje ne fjalorin zyrtar shqip?”. Kjo vlen edhe per perkthyesit e tjere veprave boterore, po te shikojme gjuhen e Bujar Dokos nga frengjistja ne shqip ajo nuk ka asgje te perbashket me fjalorin e drunjte dhe rregullat e sajuara nga kalemxhinjte e Partise se Punes ne Drejteshkrimin komunist te 1972. Bujar Doko ishte nje perthyes me talent te jashtezakonshem qe Enveri e rasi ne burg si Armik dhe asnjehere ne perkthimet e tij nuk i u nenshtrua rreshtores gjuhesore te Drejtshkrimit komunist perkthimet e tij brilante do te mbeten ne histori per pasurine e gjuhes se perdorur, prandaj nuk eshte e drejte t’i fusim keta perkthyes she njekohesisht letrare te shquar ne kafazin e Drejtshkrimit te Realizmit Socialist te Enverit qe u imponua nga presa e Partise se Punes me nje propagande histerike, por qe ishte ne te vertete nje atavizem qe nuk i qendroi kohes. Dilni ne Tirane dhe degjoni gjuhen e folur, por shikoni gjuhen e perdorur nga politikanet dhe pushtetaret plot me fjale angleze si imitime te detyrueshme te gjuhes ne zhvillim qe te bindeni se Kongresi i Drejtshkrimit Komunist ishte vetem nje propagande enveriste qe e burgosi gjuhen tone amtare per vite me radhe dhe nuk i la liri zhvillimi.
Eshte per te erdhur keq qe nje subjekt qe duhet te ishte i pavarur nga lloji i rregjimit dhe si i tille duhet diskutuar me neutralitet politik shnderrohet ne medalje per rregjimin e Enver Hoxhes (prej trushkulurve, anakronike enveriste) dhe ne anatemim per ate rregjim nga njerez qe nuk jane ne gjendje ta shikojne kombin si nje konstante dhe rregjimin e ketij kombi si nje variabel. Qe te sqarohemi, ka shume gjera qe jeta i çon perpara pavaresisht nga politika e dites, nje nga keto eshte standardi, jo gjuha letrare sic e quajne gabimisht. Standardi eshte i detyrueshem ne te gjitha akte zyrtare te shtetit ( i pelqen ose jo gegeve, malokeve, leberve apo fusharakeve). Nje shtet serioz e imponon me autoritet STANDARDIN, dhe mbasi e ka vendoaur nje here i permbahet me perpikmeri, pervec permiresimeve te atyketushme per te cilat lind nevoja (jo sa here i teket Elezave, apo Mehmetave ta permbysin). Shembulli per kete vjen jo vetem nga shtetet shume te perparuara dhe serioze, por edhe nga shtete me te vegjel e me pak te njohur ne arenen nderkombetare. Gjuhe letrare unike nuk mund te kete, sepse shkrimtaret nuk jane te detyruar ta respektojne standardin. Sigurisht eshte ne dobine e vete shkrimtareve qe ta respektojne standardin, sepse keshtu e kane audiencen me te gjere, sepse standardi teorikisht zoterohet nga te gjithe shtetasit, meqe e mesojne ne shkolle.
Zotni Elezi mund t’i shkruaje “veprat” ne shkodrançe, labçe, apo krutançe. Askush nuk e pengon, madje keshtu i ben nje te mire kombit sepse budalliqet e tija nuk do te marre mundimin t’i lexoje kerkush.
Intelektual, kur shkruajme komente duhet te mbajme edhe pergjegjesi per ato qe shkruajme, pavaresisht se shkruajme me pseudonime. Po te kishe shkuar te lexoje, jo me larg por vetem te Wikipedia, enciklopedia popullore qe e kemi falas ne Internet do te shikoje se pohimet e tua baze jane te gabuiara. Ne Wikipedia, psh., shkruhet se standardi gjerman (Standardseutsch), u bazua ne dialektin e larte te Gjermanise qendrore qendrore (Hochmitteldeutsch) sepse ishte me i kuptueshem nga folesit e dialekteve te tjera te Gjermanise ndaj u perhap edhe ne Gjermanine veriore, ku fillimisht e mesohej pak a shume si nje gjuhe e huaj (“learned it more or less as a foreign language.”). Standarddeutsch gradualisht u perhap edhe ne Gjermanine jugore dhe eshte adoptuar edhe ne ato zonat e Belgjikes per te cilat flisni ju..
Lidhur me Zvicren dhe Austrine juve shkruani: “askush dhe asnjehere nuk e ka mare mundimin se cfare gjuhe zyrtare standarte do te flasin keta popuj te nje kombesie dhe te nje shteti.”.
E KUNDERTA eshte e vertete, i dashur intelektual. Pa shkuar me thelle se Wikipedia, ne internet une lexoj te kunderten, se ne hapesiren gjermanisht-folese prej rreth 110 milion banoresh dhe territorin me te madh shteteror te Evropes, qe perfshin TRE KOMBE DHE POPUJ TE VECANTE, ka tre standarde KOMBETARE: Standarddeutsch qe perdoret Ne Gjermani, “Standardi gjerman i austriakces (Österreichisches Standarddeutsch) and standardi zviceran i gjermanishtes (Schweizer Hochdeutsch), qe eshte adoptuar edhe nga Lichtensteini. Me tej lexojme: “Keto variante te gjermanishtes ndryshoojne vetem ne disa tipare, kryesisht ne fjalor dhe ne shqiptim..”., kurse ne te shkruarit formal ne te tre keta popuj, kombe dhe shtete (Gjermani, Austri dhe Zvicer) ndryshimet jane minimale ose nuk ekzistojne “minimal to nonexistent;”.
Mesimi me i madh nga shembelli qe keni sjelle ju per gjermanishten eshte se te tre keta popuj dhe kombe kane standardet e tyre te gjermanishtes qe jane te detyrueshme ne administrate, ne TV, kinematografi dhe ne te shkruarit formal, gjera qe pak a shume jane arritur dhe ne Shqiperi e ne Kosove dhe per kete unifikim te civilizuar gjuhesor gjysemshekullor te shqipes nuk ka dyshim se merita kryesore i bie Kongresit te Drejtshkrimit te Shqipes dhe inteligjences se zgjuar dhe largpamese kosovare qe me patriotizem te thelle i miratoi pa ngurimin me te vogel vendimet e atij kongresi historik.
Andon Zako Cajupi:
Asdreni e shkroi hymin tone kombetar duke i ngjitur pas muzike rumune, po te ishte ate kohe Kongresi enverist i drejtshkrimit komunist mesiguri Asdrenin do ta kishte shpallur Armik, ju keni mare shembell Gjermanine nga Wikipedia ne internet, por intelektuali ka vizituar te dy Gjermanite edhe Lindore edhe Perendimore para dhe pas bashkimit dhe nje nga problemet kryesore pervec anes financiare doli se ishte gjuha standarte qe do perdorej sepse ishte fare e ndryshme dhe toskerishtja me gegerishten do te na dukeshin lule, kur po udhetoja nga Hamburgu ne Berlin me t’u futur ne kryeqytetin gjerman filluan te degjohen burite e makinave si ne Tirane, shoqeruesi me tha: “Keshtu sic i bien burive, ashtu e flasin gjermanishten si gabele” dhe ne kete kendveshtrim si perkthyes ne disa vende te Botes ku nevoja e pershtatjes me gjuhen e folur (ndryshe nuk te kupton njeri) eshte imperative dua te deklaroj:
NE ASNJE VEND TE BOTES GJUHA NUK ESHTE STANDARTIZUAR ME DETYRIM ME KONGRESE POMPOZE DREJTSHKRIMI
Kongresi Enverist i Drejtshkrimit qe hoqi gegerishten me urdher Partie, e futi ne kafaz gjuhen shqipe, e burgosi ne qelite komuniste te regjimit satrap, e beri gjuhen tone te pasur si kandil deti pa shtylle kurrizore te varfer ne leksikologji dhe me rregulla absurde allogjike qe nuk i zbaton kush,
KUSH I ZBATON SOT RREGULLAT E DRUNJTA TE KONGRESIT TE DREJTESHKRIMIT?
As administrata, as media kombetare, gjuha e politikaneve eshte fare jashte loje, perkthyesit dhe shkrimtaret i largohen Drejteshkrimit komunist si “Djalli nga tamjani” po te hidhemi ne Kosove apo Maqedoni situata eshte akoma me flagrante dhe qe ta mbyll kete debat te dobishem, Drejtshkrimi komunist ishte nje propagande si te gjitha te tjerat ne Kohen e Qepes te Enverit me tollona dhe bunkere, prandaj
FUTI NJE SELFIE ME AJFON QE TE DERGOJNE SHUME “LIKE” FANSAT E KONGRESIT KOMUNIST
Zoti Bejko faleminderit per shkrimin tuaj qe permban nje analize dialektiko-profesionale mbi tematiken dhe debatin e gjuhes shqipe te standartizuar. Artikulli juaj mbron me argumenta bindese rolin e rendesishem te gjuhes standarte per kulturen dhe konsoludimin e kombit shqipetar.
Argumentat dhe profesionalizmi juaj u heq masken dhe i demaskon publikisht te gjithe pseudo-studiuset me dy fytyra si M.Elezi.
Keta lakej te byrose politike te kohes se Enverit e kane nderruar padronin pas vitit 1990 dhe punojne pa u ndalur per te shkaterruar cdo gje te mire qe ka krijuar shoqeria dhe shteti shqipetar ne vitet pas luftes se dyte boterore.
Ju faleminderit Zoti Bejko per shkrimin tuaj perfekt. Ky shkrim perben nje analize dialektiko-profesionale mbi tematiken dhe debatin e gjuhes shqipe te standartizuar. Artikulli juaj mbron me argumenta bindese rolin e rendesishem te gjuhes standarte per kulturen dhe konsoludimin e kombit shqipetar.
Argumentat dhe profesionalizmi juaj u heq masken dhe i demaskon publikisht te gjithe pseudo-studiuset me dy fytyra si M.Elezi.
Keta lakej te byrose politike te kohes se Enverit e kane nderruar padronin pas vitit 1990 dhe punojne pa u ndalur per te shkaterruar cdo gje te mire qe ka krijuar shoqeria dhe shteti shqipetar ne vitet pas luftes se dyte boterore.
E arseshme verejtja e mesiperme per citimin “Kush ” por duket qe dialektet nuk i keni parasysh . Kuptimi i tyre /Kush – Cili / eshte i njejte. Dhe c”me kujtove votimet ! Votimi im i fundit ka qene ne vitin 1986 , dhe kjo e :.shoqeruar me nje incident se doja te votoja nje ore perpara mbylljes se qendres se votimit ( a ishin te hapura deri me 6 apo 7 ora e mbasdites ? ) Por enderra ime pirateske mbaron ne oren 8 te mengjesit se vjen nje oficer i lagjes ku ishte dhe komshiu im qe me lutje e duke qeshur me thote se je vonuar dy ore dhe na duhet te dergojme perqindjet e rezultateve . Se po dal nga tema e artikullit , i pergjigjem se a eshte hapur deri vone pse vini e me therrisni ? Per hir te vertetes tek ai pashe nje njeri qe me lutej duke qeshur qe te ulte acarimin tim por ne se kundershtoja te nesermen me prisnin prangat ose internimi .Ky ishte votimi im ( me pahir se po te isha e lire si sot KURRE nuk do te votoja ate shtet diktatorjal ) i fundit deri me sot
E paska thene bukur dikush me lart nje permbledhje per Hamut Elezin: Bythlepiresit me te medhenj, kthehen ne lehesit me te terbuar.
Keshtu dhe Hamut Elezi, me te cilin nuk ja vlen te merresh kaq gjate.
Ne realitet Pipa ka dhen Itilishten ne Kaliforni, ne Indiana ka qene Ndreu. Si intelektual Pipa? Ky ka qene ai qe per arsye politike, fajsonte Kosovaret ne luften e tyre per te dreja te barabarta me popujt tjere.
Mos harroni qe Mehmet Elezi eshte prej kelysheve te Sali Berishes, filoserbe.
Inteloleshi eshte i perbetuar ne shkaterrimin e gjitheckaje te mire qe eshte bere apo behet ne kete vend ! Pse, do te thote dikush . Sepse ai paguhet per kete pune dhe nuk punon falas 24 ore rresht , ne shumicen e artikujve ku demton me sjhume , bile duke perseritur pambarimisht sllogane shtampe qe i neverit cdokush .
Shikoni kete se eshte me shume vlere:
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
Gjuha shqipe shpjegon mitologjine greke. Pse nuk merreni me kete teme te rendesishme ju?
Gegerishtja eshte shume me vlere sepse eshte gjuha shqipe e vjeter e antikitetit qe e kane folur te gjithe iliret e pellazget pra shqiptaret e antikitetit. Pa gegerishten nuk shpjegohet dot mitologjia greke qe ne fakt eshte mitologjia pellazgo-ilire.
Mehmeti don te jete akademi, por eshte vetem nje Mehmet, qe sado te shkruaj si shkenctar nuk e beson njeri! Por dhe ky delengjiu Sadik, mundohet te argumentoj qendrimin e tij proenverian, si te palevizshem! dhe shume me keq per komentuesin qe shan Mehmetin ne ndarjet Jug Veri! Kush i kishte shkrimtaret me te njohur shqiptar dhe ku ishte letersia e gjuha shqipe para 72-shit? Fare pak ne Jug? Ku u shkru romani i pare dhe nga kush? Ku u fol gjuha shqipe dhe ku u dokumentua? Gjuha te mbyt ,argumenti te shpeton!
Personalisht me pelqen gegnishtja edhe kur e degjoj te flitet edhe kur e lexoj! Ka dicka hyjnore ne te kur ke parasysh qe edhe Mjeda, Migjeni edhe Fishta por dhe shume te tjere kane shkruar! Tani eshte shume e veshtire te ndrrohet ne gjuhe zyrtare! Por me ben pershtypje dicka! Shume njeres nuk dine ta shkruajne ate! Jane Gege dhe nuk dine gegnishten! Ose dikush tjeter thote “shkoni ne Kosove dhe maqedoni te degjoni gegnishten e paster! Mos o burre! Ata shkruajne serbisht me mire se shqip! Fjalori i tyre ka aq shume turqizma dhe sllavizma sa thua te iki sa me pare nga keta njeres gjysem analfabete! Askush nuk ju ndalon te flisni apo shkruani,por duhet te edukoheni me pare,larg provincializmit qe po fundos me poshte Shqiperine! Edukohuni te dashur Shqiptare, kjo eshte zgjidhja per Gegnishten!
Standartin nuk e bene politikanet,e bene gjuhetaret.Ata me te miret qe kishim..Ky rrufjan Lej Fen,ne ate kohe ishte sekrwetar i pare i BRPSH.Perse nuk e kundershtoi me argumenta gjuhesore Standartin?
Cfare jane keta?
Keta jane pjella me e ndyre e Malokerise shqiptare.Sali Berisha,Mehmet Elezi,duke ju ngjitur si muti pas kepuce Liljanes arriten te kacavurren deri ne maje te Forumeve drejtuese te PPSH,e deri ne bllok dhe ne oxhakun e Diktatorit. Tani na shtirret si gjuhetar,kerkon te c`beje Standartin.
Cfare Formimi shkencore ne fushe te Gjuhesise ka ky njeri?
A mund te na e sqarojne Gjuhetaret Xhevat Lloshi,Xhovalin Shkurtaj,Emil Lafe,,c`do ky zhagajdhur ne Gjuhesi?
Ashtu si cuditerisht nje malok tropoje u katapultua kryetar i BRPSH,,
Ashtu si cuditerisht ky malok tropoje,jo vetem impononte modelin standart te qethjes -Karre kinesce,por impononte edhe sterilitetin e artit te tij malok,qe mbushen shtypin letrar,sidomos zerin e rinise qe ky e komandonte si sekretar i pare.
Ashtu si cuditerisht u katapultua ne krye te Diplomacise,si perfaqesues i Pushtetit anmtikomunist.Luaj vendit Nikollaq!!!!!,thoshte Olimbia.
Nxirrjani bojen zhagajdhurit!
Ore pushta te Enverit o gjidi majmune te Kongresit Gilotine te Drejteshkrimit te tij po si nuk keni turp dhe nuk ju skuqet faqja kur mashtroni se Arshi Pipa ka qene kunder pavaresise se Kosoves, kur vellain e tij Muzafer Pipa Enveri e masakroi dhe e vrau sepse e kundershtoi pikerisht per ceshtjen e pavaresise se Kosoves. po ju o pushta nuk dini te formuloni nje argument me llogjike elementare dhe sulmoni si vemje haleje njerezit e ditur, intelektualet e vertete te Shqypnise qe dhane jeten per bashkimin e trojeve shqyptare duke i rreshqitur si kurvat temes kryesore te debatit, qe nuk eshte as Arshi Pipa, as intelektuali, por Drejteshkrimi Gilotine i Enverit qe i hoqi gegerishten, vendosi rregulla te drunjta te debileve dhe dallkaukeve injorante qe propaganda i reklamonte si gjuhetare te medhenj dhe keshtu e mbylli gjuhen tone kombetare ne kafaz, e beri gjuhen atavizem te Diktatures me detyrim zbatimi, kjo gjuhe e drunjte i sherbeu vetem prokuroreve, hetuesave dhe spiuneve te Sigurimit per te shkruar akuzat dhe kallezimet e tyre vrastare kunder Armikt te Kllases, por kursesi nuk u sherbeu letrareve dhe vecanerisht perkthyesave famose shqyptare dhe koha tregoi se askush nuk e zbatoi dhe Drjetshkrimi Enverist u harrua shpejt si nje leter bythe ne te gjitha trrojet tona, kjo sepse ne asnje vend te Botes nuk ka ndodhur standartizim i gjuhes me komande Kongresi dhe me urdher Diktatori pa shkolle qe nuk mori dot provimin as ne gjuhen franceze dhe e fliste si gabelet ne lagjet periferike, pak a shume si injoranti Edi Rama sot qe nuk ka mesuar asnje gjuhe te huaj sagllam dhe ja fut si kau peles kur perdor terma qe nuk u a di kuptimin nga injoranca ne arsimimin e tij gjuhesor. Dhe qe te dalim ne teme:
NE ASNJE VEND TE BOTES STANDARTIZIMI I GJUHES NUK ESHTE KRYER ME KONGRESE POPMPOZE DHE ME URDHER PARTIE
Gjuha zyrtare duhet te jete afer me gjuhen e folur, qe do te thote se eshte nje proces ne vazhdimesi qe ndryshon dhe pasurohet me fjale dhe frazeollogji bashekohore, gjuha zyrtare duhet te jete afer letrareve dhe perkthyesve si nje manual i cmuar ne punen e tyre ndryshe veprat e tyre do te behen pa vlere, heqja e nje dialekti te pasur si gegerishtja nga Kongresi Komunist e varferoi gjuhen shqipe dhe helbete vetkuptohet se askush nuk i vari hejbet per ta aplikuar me vonne as ne Shqypni, as ne Kosove dhe as ne trojet e tjera, perkundrazi gjuha zyrtare qe sot perdoret edhe ne administrate edhe nga politika nuk ka te beje fare me gjuhen e percaktuar nga Kongresi i Enverit qe ishte vetem nje propagande e kohes, ndryshe si t’i thuash nje emigranti verior ne SHBA apo ne Kanada: “Hajt bab thyej qafen se nuk e ke mbushur formularin sipas Drejteshkrimit Komunist!” Dhe qe ta mbyll: Shikoj tastiaturen e kompjuerit qe ka vriantin anglez dhe amerikan te gjuhes se shkruar angleze dhe pyes veten:
KUR SHQYPTARET DO TE SHKEPUTEN NGA PROPAGANDA REGRESIVE E ENVERIT, DO FILLOJNE TE SHIKOJNE PERPARA POZITIVISHT QE TE AFROHEN ME POPUJT E TJERE TE BOTES DEMOKRATIKE?
O idioti.com, kush ta tha ty qe gegerishtja eshte shqipja e vjeter? Apo e zbuloi Pordhiksi te gropa e nevojtores?
Te quash me mosperfillje “nacionalist” shkencetarin tone me te madh dhe patriotin e madh E. Cabejne, , sic bente Arshi Pipa, eshte me te vertete antishqiptare. Une mbaj mend se kur arriti heroi yne per here te pare ne Prishtine, nga fillimi i viteve 70-te, gazeta kosovare Rilindja shkruante me germa te medha, ne faqen e pare te saj, se ate qe beri Skenderbeu me shpate, Eqrem Cabej e beri me pende (lutem qe ndonje kosovar te me thote ne se e kam dhene sakte ate shprehje). Arshi Pipa ishte nje kozmopolit snob i politizuar (sic nuk mund te jete kurre nje njeri i kulturuar) qe nuk dha ndonje gje me vlere as ne letersi e as ne shkencen shqiptare. Me vjen mire qe kete fakt po e pranon ne heshtje edhe intelektuali. Atdheu per A. Pipen ishte nje koncept “obsolete” (i vjeteruar) ne nje shprehje te tij. Por koha sot tregon se ideologjia nacionaliste eshte e vetmja ideologji qe po mbijeton, nderkohe qe te gjitha ideologjite politike vene e vijne, jane efemere, te perkohshme, ndaj dhe te paverteta.
Enveri e fliste frengjishten aq mire sa vet francezet or ti intelektuali.
Por nje pyetje kam per ty intelektuali. Pse shkruan ti me standardin e Enverit megjithese ti vet thua qe standardi i Enverit u harrua?
Ti komentuesi intelektuali nuk je ai intelektuali i vertete qe komentonte me heret te gazeta Dita.
Ai komentuesi intelektuali i vertete ishte Uran Kostreci edhe ai shkruante shume ndryshe nga ty qe ke kopjuar vetem pseudonimin e tij.
Per demon.
E ke pare kete emisionin e abc news ti demo:
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
Gjuha shqipe shpjegon mitologjine greke.
Ca mendimi ke ti per kete emision?
Per demon.
Se ti demo ke edhe shume njohuri ne gjuhesi e prandaj me intereson se ca mendimi ke ti per kete emision.
Per Riten.
E ke pare kete emisionin e abc news ti:
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
Gjuha shqipe shpjegon mitologjine greke.
Gegerishtja eshte shume me vlere sepse eshte gjuha shqipe e vjeter e antikitetit qe e kane folur te gjithe iliret e pellazget pra shqiptaret e antikitetit. Pa gegerishten nuk shpjegohet dot mitologjia greke qe ne fakt eshte mitologjia pellazgo-ilire.
Ca mendimi ke ti Rita per kete emision? Se ti Rita je edhe nga Veriu e prandaj me intereson mendimi qe ke ti.
Or ti ¿?
A e ke pa ket emisionin ti:
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
A mundesh me e kuptu te verteten ti ¿? per mitologjine?
E kupton se ne cilin dialekt te shqipes asht krejt mitologjia greke? Ne gegnisht asht krejt mitologjia greke edhe krejt emnat e mitologjiise greke vec me gegnishten munden me u kuptu.
Prej antikitetit e ka rujt ma se miri Veriu i Shqipnis gjuhen.
Ne greqishten e vjeter por edhe ne greqishten e re nuk kan asnje kuptim tan ata emnat e te ashtuquajtunes mitologjise greke se ajo nuk asht greke por asht pellazgo-ilire.
Prandaj krejt emnat e mitologjise greke jan shqip edhe kan kuptim vec ne gjuhen shqipe.
A ke kuptu ma shum ti ¿? prej ketij emisioni?
Or ti ¿?
A e ke pa ket emisionin ti:
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
A mundesh me e kuptu te verteten ti ¿? per mitologjine?
E kupton se ne cilin dialekt te shqipes asht krejt mitologjia greke? Ne gegnisht asht krejt mitologjia greke edhe krejt emnat e mitologjiise greke vec me gegnishten munden me u kuptu.
Prej antikitetit e ka rujt ma se miri Veriu i Shqipnis gjuhen.
Ne greqishten e vjeter por edhe ne greqishten e re nuk kan asnje kuptim tan ata emnat e te ashtuquajtunes mitologjise greke se ajo nuk asht greke por asht pellazgo-ilire.
Prandaj krejt emnat e mitologjise greke jan shqip edhe kan kuptim vec ne gjuhen shqipe.
A ke kuptu ma shum ti ¿? prej ketij emisionit?
Kush nga ju komentues e ka pare kete emisionin:
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
Gjuha shqipe shpjegon mitologjine greke.
Ce mendimi keni ju per kete emision? Pse nuk shkruan gazeta Dita per kete emision?
Boll me perrallat e pellazgeve.
Hipoteza e prejardhjes pellazge te shqiptareve u krijua nga mesi i shekullit 19 nga konsulli gjerman i Austrise ne Janine,. Johan Georg von Hahni, qe mendonte se pellazget shtriheshin ne nje territor te gjere qe perfshinte brigjet perendimore te Azise se Vogel nje pjese te Greqise se sotme dhe Epirin e vjeter (Epirus veturs e pjeserisht edhe te riun (Epirus nova) si dhe Italine e jugut. Ajo hipoteze u shfrytezua me mjeshteri te ralle nga rilindasit tani gjeniale ne kuadrin e perpjekjes se tyre madhore dhe te suksesshme per te ngritur me lart vetedijen etnike dhe kombetare te shqiptareve.
Pas tij eshte marre seriozisht me prejardhjen e mundshme pellazge te shqiptareve vetem ne vitet 50-60 ne Shqiperi Spiro Konda ne Korce, te cilit Enver Hoxha i caktoi edhe nje sekretare per ta ndihmuar.
Ne Evrope deri nga vitet 60te me “pellazget eshte marre nje gjuhetar belg (flamand), Albert Joris Van Windekens, qe edhe ai deshtoi sepse nuk ekzistojne te dhena e mjaftueshme (pervec emrave te disa qyteteve te Greqise si Athina, Korinthi, etj. dhe disa pohimeve mitologjike te autoreve te lashte) per te strukturuar nje hipoteze nje hipoteze shkencore per pellazget. Sot praktikisht ne Evrope asnje gjuhetar ose historian nuk mirret seriozisht me ceshtjen pellazge.
Shkrimet popullarizuese rreth pellazgeve qe lulezuan pas 1990-es jane bere nga persona jokompetente ndaj kane vetem karakter folklorik dhe u mungon cdo element metodologjise shkencore.
Per shkencen shqiptare dhe ate evropiane kapitulli i pellazgeve u mbyll perfundimisht para rreth 60 vjetesh
Demo o www nuk sheh emisione pseudoshkencore,,sharlatane gjys te mesuar,patetike te fryre gjela deti pa tradite,pa kulture,hajdute qe shesin si te vetat punet e mundimshme te punetoreve kryeulet te shkences,artit,fotografise ,si dum dumi marin mema,qe vodhi Arkivin e fotografive historike te Muzeut te Kolonjes. Apo ajo gjytrymja e njeresve te humbur Aida Shtino qe i kane humbur dhite e kokes,ne gerxhet e Kelcyres,Te kerkoje Dodonen pellasgjike maje shkrepave te Kelcyres,,Po te kishte lexuar Plutarkun ,jeteshkruesin kryesor te Pirros dhe jo mesuesit e fshatit ne Kelcyre,do te kuptonte pse Dodona e lashte nuk mund te jete ne Kelcyre,as ne maje te Trebeshines,as ne maje te Tomorrit,ku e dergon Halucinanti Zeqo,por pikerisht,ATJE KU ESHTE ne mes te Camerise Epirote,Atje ku ndodhet edhe sot,KU E VIZITON GJITHE BOTA..Pas shume e shume koordinatave historike,ethnike gjeografike qe japin Herodoti(I pari qe jep legjenden e krijimit te Dodones),Tuqiditi,Plutarku jep edhe nje te dhene te vecante kur flet per jeten e Pirro mbretit te Molloseve,perandor i Epiroteve Ilire.Eshte nje e dhene shume kuptimplote qe i ka shpetuar syrit te historianeve Serioze te Antikitetit,,kurse ketyre zhagajdhureve te Medias,as qe behet fjale,sepse keta nuk kane lexuar as Plutarkun,por keta nuk kane lexuar as parimin e gazetarise,qe thote:Konfirmo burimin e te dhenave qe publikon! Kete argument te Plutarkut Demo nuk e tregon,sepse jam djegur me komentet e mija sqaruese per nje idjot grekoman me dy nofka pellasgos erdogan,,duke i treguar qe mbreti i bullgareve Boris bashke me popullin e tij u krishteruan ne Baziliken e Bylisit,ne Shqiperi,,pa kaluar java nga ky koment,shoh hajdutin Marin mema me nje vargan fuoristradash pikerisht ne Bylis,pikerisht ne dokumentin e shkruar qe i pata treguar idjotit grekoman.
Keshtu ti www iluminat,Demo sheh dokumentare,por sheh dokumentaret e David Attenbrowg ,Dokumentaret e te ndjerit Mitit te djalerise time,Piero Angela,,Nuk shoh une llumin e proletariatit,gjuhetare agim dalipi,kaposh deti marin mema,shushkamene aida shtino,,,eshte edhe nje tjeter miss passrelash atje tek top canalli,qe kishte shkuar ne Janine per Ali Pashane,kishte bujtur tek nje homogjen vorio epirot,qe kjo e quante GJENI,dhe si perfundim Ali Pashai i dolli grek i konvertuar nga Tepelena.
Demo per ceshtje te gjuhesise historike lexon Cabeun,Shaban Demiraj,por lexon edhe nje nga profesoret me me vlere qe ka Gjuhesia e Sotme,Aristotel Spiron,,
Per ceshtje te historise dhe Letersise Antike demo lexon origjinalin,Ish drejtorin e enverit ne Lyceun e Korces,qe ka perkthyer Autoret Antike helene ne gjuhen shqipe,Sotir Papakristo.Kishte mbaruar Universitetin e Athines per gjuhe dhe Histori te Vjeter,Sherbeu si konsull ne Athine.
Keta historiane pordhi kali te sotem,citojne burime te treta,,sic i marrin nga te huajt,,jo burimet origjinale.SEPSE NUK NJOHIN GREQISHTEN E VJETER,NUK NJOHIN LATINISHTEN,NUK NJOHIN SLLAVISHTEN E VJETER,NUK NJOHIN OSMANISHTEN,NUK NJOHIN PERSISHTEN.
Cfare t`i them une Vexhi Buharase dhe Myqerem Janines,qe i njihnin keto gjuhe:-cohuni nga varri ku i syrgjynosi enver,zhagajdhuri,aktori gjylos,
Keta jane bere te gjithe envera.Kapardisu me koken bosh.Pozo si dokumentarist,si historian,si i gjitheditur.
Edvin Rama ke kollare pi,..me nje cope institut pikture shkon ne Samit dhe i jep mend je Ekonomike Evropit,te mesoje nga energji e gjelber e Harabise Saudite.Tepke si enveri qe i jepte mend demokracive popullore ne Moske,,I jepte mend Kines Popullore,,mos afrohej me Imperializmin Amerikan dhe te vriste gjithe kokat e mencyrsa te udheqjes kineze.
Idioti.com, ke shume te drejte, tashti se fundi tek http://www.FutjaPordhes.com ka dale edhe dokumentari qe shpiegon se e gjithe frengjishtja, anglishtja, gjermanishtja, finlandishtja dhe sidomos rusishtja, te gjitha keto vine prej gegnishtes shqiptare. Vete fjala “geg” do te thote “internet” ne pellazgjishten e vjeter. Shume te fala Prdhiksit. Meqe ra fjala ku eshte zhduk ai kodoshi, apo po pergjon Kongresin e fundit te Illuminatit.
Perseri gaboni per origjinen time . Numeroj mbi 150 vjet ( nga im ate ) qe jemi te lindur e banore te Shqiperise se mesme . Dhe gjuha e veriut me pelqen jasht mase sa me eshte bere shprehi t”i perdor disa fjale te tyre .Sinqerisht dialekti i jugut s”me terheq por kjo s”do te thote se jam e njeanshme .Thjesht ,te shprehem popullorshe ,me vret veshin ato fjale te stergjatura e me ton te theksuar . Gjuha e veriut ka nje embelsi qe te terheq , nje butesi ne shqiptimin e fjaleve . Me nje kolege pune , patriote nga Kosova po bisedonim nje tjeter kolege ( jo shqiptare ,) tek na degjonte per shume minuta na thote se ju flisni nje gjuhe por po dalloj dhe tonin e ndryshem qe perdorni . Dhe shtoj se kosovarja fliste me tjeks te ngjashem si te franccezeve kurse ti une aspak .Dhe te jap mendim per gjuhen standarte nuk kam as njohurite e pershtatshme por besoj se gjuha qe perdoret emisjonet serjoze televizive psh, lajmet ) eshte nje gjuhe standarte e shqipes . Dhe pajtohem me “Itelektualin ” jo pse jemi te nje ideje politike por se shkruan te verteta ne komentet e mesiperme ku njerez te mplakur , te lodhur menderisht ,te paformuar ne temat e ndryshme qe lexojme ne kete gazete i pergjigjen jo me fakte por me sharje vulgare . Ku i bjen vlera cdo diskutimi .
Per te gthe ATA qe hane sado pak pyka llogjike:
Profesori i nerum Arshi Pipa, dhaskali i shkronjave, letrari, poeti dhe perkthyesi i shquar eshte i vetmi shqyptar qe ka dhene leksione letersie ne universitetet prestigjoze te SHBA, ne Minessota, ne Berkley, ne Columbia etj, leksionet i jepte ne gjuhen amerikane dhe spanjolle dhe auditorin e kishte plot perhere me studente, vitet e fundit e ftuan te jepte leksione ne Harward, por nuk pranoi, ftesa te panumerta kishte nga Cambridge University me oferta per page fantastike per kohen, por Arshi Pipa nuk ishte lekaxhi dhe i pelqente California dhe mjedisi i saj universitar
ME TREGONI NJE PROFESOR TJETER SHQYPTAR QE MUND TE KRAHASOHET ME ARSHI PIPEN?
Megjithese po dalim te detyruar nga thelbi i debatit me kujtohen leksionet e tij ne gjymnazin e Shkodres si nje profesor shume i rrepte me nxenesit, por qe te linte gojehapur saqe mblidhte edhe komunistet e grupit te Shkodres te cilet kishin nje respekt te vecante. Por ne perkthimin e FAUSTIT te Getes gaboi dhe e krahasoi regjimin komunist me Ferrin dhe Enveri e rasi ne burg, denimi ishte 20 vjet, por Enveri i ndikuar nga fama e tij si perkthyes dhe gjuhetar e fali dhe ja uli denimin ne 10 vjet megjithese vellain e tij e kishte ekzekutuar me pare si Armik te Kllases. Me pas Arshiu arratiset dhe pas shume peripecirash arrin te hkoje ne SHBA ku talenti i tij gjuhesor u shpalos me nje force te re dhe nga italishtja kali ne spanjishte dhe pastaj ne anglisht dhe per nje kohe te shkurter u be profesori me i degjuar ne Universitetet amerikane me page qe e kishin zili shume profesore te tjere.
SI MUND TE KRAHASOHET ARSHI PIPA ME GJUHETARET E TJERE TE REGJIMIT KOMUNIST
Nje komentues me siper permend Cabejin, askush nuk ja mohon meritat Cabejit ne gjuhen shqipe, por si mund te krahasohet ai me Pipen? Nuk dua te permend qe Cabei punoi per nje fare kohe si minister i arsimit te qeverise se Mitrovices bashke me Bahri Omarin, por propaganda e ka fshire me kujdes, po Cabej nuk arriti te mesonte dot perfekt gjuhen gjermane ne Austri dhe nuk guxoi asnjehere te jepte leksione jashte vendit, per leterkembimin e tij me Universitetin e Vienes perdorte perkthyes dhe redaktore te mirefillte qe ne shumicen e rasteve ishin te burgosur politike. Arshi Pipa hyri dhe fitoi te gjitha provimet krahasuese per profesor leksion-dhenes ne Californi kete nuk e kishte bere asnje shqyptar tjeter, Fan Noli kishte tentuar me pare, por nuk e la FBI sepse kishte namin e agjentit te Moskes, Faik Konica kishte arritur te fitonte note kaluese ne disa provime, por rruges u lodhe ndoshta nga angazhimet qe kishte si ambasador.
ENVER HOXHA HYRI DISA HERE NE PROVIMIN E GJUHES FRANCEZE POR NUK ARRITI DOT TE MERTE NOTE KALUESE
Shoket e tij te shkolles ne France kane treguar perpara se t’i vriste se e fliste frengjishten shume keq, “e fliste frengjishten si gabel periferie” keshtu ka shkruar shoku i tij i dhomes Zai Fundo qe u mundua pa sukse t’i spjegonte Enverit se cfare ishte komunizmi. Dhe qe te dalim ne teme:
SI KA MUNDESI QE KONGRESI I DREJTSHKRIMIT TE REKLAMOHET SI ARRITJE GJUHESORE KUR ISHTE VETEM NJE GIJOTINE E GJUHES SONE KOMBETARE KONGRES I SAJUAR ME URDHER PARTIE NGA SERVILET E PUSHTETIT KOMUNIST?
intelektuali = rita = fatos lubonja = anëtar i LGBT = Kategoria bisexual
mos e harroni as këtë
demo= enver memishaj kryetar i SHIK në Vlorë në 1997 dhe pasardhës ballist
shërbëtor kryekëput i salës por tani se si a e ka kuptuar kush ësht sala vërtet
Jeni nje gjeni , i gjithanshem ! Perulem me respekt perpara jush ! Ne cdo komenti qe shkruani mesoj shume .
o dita pse ma mbylle faqen sa u bëra gati të postoja komentin mbi rita = intelektuali = fatos lubonja = anëtar i LGBT = Kategoria bisexual
o dita o servile e ramutit po kaq plehrë je saqë në vend të komentit me arsyetim boton thirrjet për moscensurim të komentit.
apo mos jan më me vler shkrimet e fatosit
intelektuali, pergjithesisht jam i nje mendje me ju, por jo kete rradhe. E dyta nuk e prrisja prej jush, qe nga majat e larta nga veshtroni gjithmone te beni gabime te llojit “Arshi Pipa ka dhene leksione ne gjuhen AMERIKANE” . Nuk e dini ju qe ne Amerike njerzia flet Anglisht? Me kujtove pak Tefta Camin qe kerkoi perkthyes nga gjuha zvicerane, kur do te vinte nje delegacion mesuesish nga Zvicra.
Nejse, pavaresisht nga kjo, por sic e kam theksuar edhe me pare, jane disa gjera per te cilat nje komb ka nevoje dhe i realizon pavaresisht nga regjimi politik. Gjuha standarde erdhi si kontribut shkencetaresh dhe nuk ma ha mendja qe nje i vetem qofte edhe me atributet e Arshi Pipes do te kishte bere ndonje gje me shume. Po e theksoj, une jo vetem nuk kam as edhe simpatine me te vogel per regjimin e Enver Hoxhes, por edhe e konsideroj armiqsor per kombin shqiptar. Megjithate, gjuha standarde duhet pare si arritje e kombit shqiptar, jo e rregjimit te Enver Hoxhes. A nuk e kupton ti intelektuali, dhe disa te tjere ketu, qe duke ia veshur meriten e standardit Enverit, ju vete i beni atij dhe rregjimit te tij nje levdate te pamerituar.
nëse ai kongres i drejtshkrimit nuk do kishte ndodhur më 1972, nuk do kishte për të ndodhur kurrë këto 30 vjet.
librat do ishin paçavure, plot me gabime drejtshkrimore, përkthimet e librave të huaj si mos më keq dhe mësuesit nëpër shkolla do flisnin si tju tekej.
ky kongres ka hedhur bazat për një shqipe standarte dhe është një arritje e elitës gjuhësore shqiptare, që shoku enver diti që ti mbledhë në një çanak.
jam kundra përdorimit të dialekteve në shkollë dhe institucione të tjera. dialektet janë pa dyshim trashëgimi por jemi në shekullin 21 dhe ndasitë geg e toskë u shërbejnë antishqiptarëve për të përçarë popullin. sepse një popull pa gjuhë është një popull pa kulturë, një komb pa shpirt
Vlerësim për ¿? dhe shumë komentues të tjerë që mbrojnë gjuhën letrare që na bashkon pa hedhur poshtë dialektet që janë rrënjët nga ku gjuha ushqehet e zhvillohet. Për shumë kjo gje është e vështirë që të kuptohet aq më tepër kur sahanlëpirësit më të mëdhenj bëhen lehësit më të mëdhenj ( siç thotë ¿?).
Per intelektualin. Edhe nje here te porosis te flasesh me pergjegjesi dhe jo qesim. Ne Universitetin Kolumbia ne vitet 20 -30 te shekullit te kaluar ka dhene mesime letersije Nelo Drizari. Arshi Pipa ka dhene leksione te italishtes si free-lance ne universitete te ndryshme ku t’i dilte puna, por sot ne universitetet amerikane dhe europiane japin mesim SHUME shqiptare, te vjeter e te rinj, burra e gra, madje ne shkenca te sakta si fizike, kimi dhe matematike.
Sot e kesaj dite, ne Massachusetts Institute of Technology nje nga Universitetet me te famshme te Amerikes (Ivy League) qe ka ne gjirin e tij shtate Nobeliste ne fizike, kimi e biologji, jep mesime (edhe pse ka mbushur moshen e pensionit) per rezistencen materiale Meri Treska, ish pedagoge e fizikes ne fakultetin e shkencave te natyres deri ne vitin 1990. Ne Universitetin Pierre et Marie Curie ne Paris vazhdon te jape leksione matematike Burbuqe Pepo, qe po ashtu ka qene pedagoge e matematikes ne fakultetin e shkencave te natyres.
Qesharak behe kollaj madje ti ke stazh ne kete pune.
Lexo biografine e Shaban Demirajt per te madhin Cabej. Aty do te mesosh se ai ka ikur ne Austri ne moshe 12 vjec (ne vitin 1920) dhe u kthye ne moshen 25 vjecare (ne vitin 1933) ne Atdhe. Sigurisht qe duke ikur femije 12 vjec dhe duke bere 13 vjet studime ne Vjene nuk arrite ta mesoje dot gjermanisht, sipas
asaj mendjes se fishkur tende. Sipas mendjes tende atij leksionet ia perkthenin ne shpip dhe kur jepte provimet gjithashtu i vinen nje perkthyes nga gjermanishtja ne shqip (ne nga Kolonja ne kesi rastesh themi mendja ben hata).
Ne Wikipedia shkruhet: “In 1942, Cabej received an invitation to join the newly formed Institute of Albanian Studies, which he declined, and, in 1943, was offered the position of minister of education in the government headed by Prime Minister Rexhep Mitrovica which he refused also.” (Ne vitin 1942 ai mori nje ftese per t’iu bashkuar Institutit te Studimeve Shqiptare , te cilen ai e refuzoi, dhe, ne vitin 1943 i ofruan postin e ministrit te arsimit te qeverise se Rexhep Mitrovices, te cilen ai gjithashtu e refuzoi”. Dikush mund te pyese perse shpif ky sharlatan?
Une e kuptoj mire se serbi dhe greku paguan per te lene Shqiperine pa heronj dhe te shkruash si shkruan e shpif ti per shkencetarin me te madh shqiptar te te gjitha koheve, honoraret leshohen varda (Sipas Kociasit vetem ministria e jashtme greke shpenzonte 48 milione dollare ne vit)
O Rita. Ca mendon ti per emisionin?
O demo.
Nuk besoj qe keto qe ke shkruajtur ti per emisionin e abc news-it jane me te vertete ato qe mendon ti se ai eimision eshte shume i sakte me emrat e mitologjise pellazgo-ilire edhe te gjitha shpjegimet e emrave kane kuptime te sakta edhe te arsyeshme.
Sa per ato gazetare qe permend ti ato nuk kane njohuri histroike edhe gjuhesore por keto gazetare nuk kane rendesi fare per kete emisionin e abc news-it edhe nuk kane asnje lidhje me kete emision. Dodona atje ne Cameri eshte edhe une ate mendim kam si ty sepse eshte pershkruar shume sakte vendndodhja e Dodones nga autoret antike.
O demo.
Po per fjalorin e Hesikut te Aleksandrise ca mendon ti demo? Disa nga ato fjalet e shumta shqipe jane keto:
https://www.youtube.com/watch?v=5LybloI4Yu8
Aristidh Kola i ka shkruajtur keto fjale qe ne 1983. Por jane edhe me shume se sa keto fjale. Pse nuk i publikuan Cabej edhe shoket e tij keto fjale shqipe te shkruajtura qe ne antikitet?
O Rita. Ca mendon ti per kete emisionin e abc news-it?
https://www.youtube.com/watch?v=GeVBwOIw_Pg
O Piro.
Mos je gje nga Dropulli ti? Se nuk mundesi te shkruash kaq shume idiotesira kunder historise se pellazgeve. Arbereshet ishin te paret qe ne fillim te viteve 1800 qe shkruajten per pellazget edhe njeri nga keta historianet arbereshe ishte Dhimiter Kamarda.
Si e shpjegon ti Piro qe ne greqishten e vjeter nuk kane asnje kuptim emrat e mitologjise greke?
Ne shqip kane kuptim te gjitha emrat e mitologjise greke. Athina edhe Peloponezi flisnin vetem shqip ne mesjete dhe deri ne 1800. Si e shpjegon kete ti Piro? Ata greket e vjeter ishin pellazgo-ilire edhe flisnin edhe shkruanin gjuhen pellazgo-ilire pra shqipe. Rreth 400 p.e.s. u krijua greqishtja si gjuhe artificiale ne Athine edhe u perhap si gjuhe e shkruar edhe zevendesoi gjuhen pellazgo-ilire si gjuhe te shkruar.
www iluminati Per fjalorin a fjalet e Aristidh Koles ne 1983*(nuk e kam lexuar fare Aristidh Kolen),,Cabeu nuk ka dhene ndonje mendim sepse vdiq ne 1981.Edhe sikur te jetonte do te ishte krejt indiferent.
Ashtu si qendroi krejt indiferent ndaj diletantes Nermin Vlora Fallaschi,qe shoqja e shkolles nexhmije hoxha e solli ne Shqiperi.Ne takimin me akademike profesore,,Cabeu mungoi.
Lexova diku qe Cabeu nuk e njihte mire gjermanishten.Cabeu shkoi femije ne Austri me bursen e Bashkise Gjirokater.Atje perfundoi gjimnazin dhe u regjistrua ne Fakultetin filozofik te Vjenes ne Degen Gjuhesi ku pati mentor Albanologun Norbert Jokli(Ne do ta qajme Joklin,por krimi me i madh i qeverrive shqiptare gjate pushtimit italian ishte braktisja e Norbert Joklit, ne Aushvic).Si teme diplome zgjodhi Studime italo-shqiptare,pasi qendroi tre muaj me arbereshet e Sicilise.Vleresimi i Diplomes se Cabeut eshte Ausgezeichnet me titullin Doktor i shkencave Gjuhesore me vleresim maximal Firmosur nga Autoritetet me te Larta te Indoeuropianistikes Norbert Jokli ,Paul Krechmer dhe arkeologu,historiani,Karl Patch.
Ne 1962 Universiteti i Vjenes i ofroi Cabeut katedren e Albanistikes me kerkese te vecante drejtuar Universitetit te Tiranes dhe qeverise shqiptare.Enver Hoxha dergoi Androkli Kostallarin,te cilin Vienezet e refuzuan me perbuzje.Ministria shqiptare e arsimit nuk ja njohu doktoraturen vieneze Cabeut,sepse duhet te poshterohej per te marre titullin profesor para komisionit te perbere nga ish studenti Agim Mero,Androkli Kostallari,stefanaq pollo.
www iluminati Per fjalorin a fjalet e Aristidh Koles ne 1983*(nuk e kam lexuar fare Aristidh Kolen),,Cabeu nuk ka dhene ndonje mendim sepse vdiq ne 1981.Edhe sikur te jetonte do te ishte krejt indiferent.
Ashtu si qendroi krejt indiferent ndaj diletantes Nermin Vlora Fallaschi,qe shoqja e shkolles nexhmije hoxha e solli ne Shqiperi.Ne takimin me akademike profesore,,Cabeu mungoi.
Lexova diku qe Cabeu nuk e njihte mire gjermanishten.Cabeu shkoi femije ne Austri me bursen e Bashkise Gjirokater.Atje perfundoi gjimnazin dhe u regjistrua ne Fakultetin filozofik te Vjenes ne Degen Gjuhesi ku pati mentor Albanologun Norbert Jokli(Ne do ta qajme Joklin,por krimi me i madh i qeverrive shqiptare gjate pushtimit italian ishte braktisja e Norbert Joklit, ne Aushvic).Si teme diplome zgjodhi Studime italo-shqiptare,pasi qendroi tre muaj me arbereshet e Sicilise.Vleresimi i Diplomes se Cabeut eshte Ausgezeichnet me titullin Doktor i shkencave Gjuhesore me vleresim maximal Firmosur nga Autoritetet me te Larta te Indoeuropianistikes Norbert Jokli ,Paul Krechmer dhe arkeologu,historiani,Karl Patch.
Ne 1962 Universiteti i Vjenes i ofroi Cabeut katedren e Albanistikes me kerkese te vecante drejtuar Universitetit te Tiranes dhe qeverise shqiptare.Enver Hoxha dergoi Androkli Kostallarin,te cilin Vienezet e refuzuan me perbuzje.Ministria shqiptare e arsimit nuk ja njohu doktoraturen vieneze Cabeut,sepse duhet te poshterohej per te marre titullin profesor para komisionit te perbere nga ish studenti Agim Mero,Androkli Kostallari,stefanaq pollo.
Te thuash:Cabeu nuk e njihte mire gjermanishten,,eshte si degjoj te thuhet se Ajnshtajni nuk e njihte mire Matematiken,.Cpifjet jane joshese dhe perhapen me shume se E VERTETA.
o ti antikonspiracionist, mos je gjë ferdinand xhaferri?
ai që bën emisionet abc story.
grekët janë një gjak me ne: shqiptarët dhe grekët janë pasardhës të pellazgëve.
faktikisht termi grek në shek. 19 doli.
greqishtja rrjedh nga shqipja. më sakt nga gegërishtja.
O ?+
Nuk jam ferdinand xhaferri. Ai ferdinand xhaferri eshte i Partise Demokratike ne Durres. Por ca lidhje ka ky me emisionet e abc news-it? Asnje lidhje nuk ka.
O demo
Ke nje ngaterrese me komentet ti. Une nuk kam shkruajtur fare qe Cabeu nuk e njihte mire gjermanishten. Kete e ka shkruajtur nje komentues tjeter.
O xy
Pse komenton edhe me pseudonimin ?+ ti? Se dallohet qarte qe je ti se i ke shkruajtur njeri pas tjetrit te dyja komentet edhe kete e tregon ora me minutat e komenteve te tua.
O demo
Aristidh Kola eshte nacionalist i madh shqiptar. Aq nacionalist sa ishte Aristidh Kola nuk ishte as Enveri. Si ka mundesi qe nuk i ke lexuar librat e Aristidhit ti demo? Aristidhi ne 1983 botoi librin “Arvanitet dhe prejardhja e grekeve”. Ne Shqiperi ky liber u perkthye edhe u botua ne 2002 nga shtepia botuese 55 edhe ne 2008 nga Toena. Aristidhi ka shkruajtur shume qarte edhe hollesishem qe e gjithe Greqia nga Thesalia deri ne Peloponez (More) banohej nga shqiptaret edhe qe jane 4 milione shqiptare arvanite ne Greqi. Edhe ti demo keto i ke shkruajtur vet ne disa komente. Nga i ke lexuar keto ti demo nese nuk paske lexuar kete librin e Aristidhit?
O demo
Edhe sa per sqarim. Cabeu jetoi deri ne 1980 edhe jo deri ne 1981 si shkruajte ti. Ate fjalorine Hesikut te Aleksandrise nuk e ka zbuluar Aristidh Kola por ky fjalor ishte i njohur edhe Aristidh Kola mori 68 fjale te ketij fjalori te gjuhes homerike qe eshte gjuha pellazgo-ilire edhe i shkruajti ne ate librin e tij. Gjuhetaret shqiptare si Cabeu e njihnin kete fjalor edhe madje kane shkruajtur per kete fjalor por vetem pak edhe vetem ne shkrimet akademike por jo per publikun qe te merrej vesh qe gjuha shqipe eshte shkruajtur qe ne antikitet. Edhe ai kushuriri i Cabeu ai Nelson Cabeu i ka shkruajtur disa nga keto fjale te nje shktrim ketu te gazeta Dita ne 2017. Ai gjuhetari qe ka zberthyer latinishten, italishten edhe greqishten me gjuhen shqipe e ka emrin Agron edhe jo Agim si ke shkruajtur ti demo. Pse nuk i beson ti demo gjuhesise se Agronit qe verteton qe latinishtja e greqishtja jane gjuhe artificiale te krijuara ne antikitet nga gjuha pellazgo-ilire pra gjuha shqipe. E beson ti kete demo apo jo?
o antikonspiracionist http://www.alfredcako.com
e ngatrrova me ferdinand dervishi a si mutin e ka ai që bën emisionet e abc story.
një prej tyre ësht edhe kjo e mitologjis greke ku flitet shqip.
ndaj mos je ti ai.
se edhe më përpara na e ke reklamuar njëher ta shihnim.
se ai ferdinandi i abc story ësht një legen muti dhe i ndryshon fytyrat si të dojë dhe mund të jet bër edhe antikonspiracionist ktu te dita
Jo o ti ?+
Nuk jam ferdinand dervishi. Ky emision eshte nga gjuhetari Agron Dalipaj edhe ne fund te emisionit jepet e shkruar kjo.
Ai ferdinand dervishi eshte kundra arvaniteve edhe ka bere nje debat me Elena Kocaqin edhe Arben Lllallen per arvanitet:
https://www.youtube.com/watch?v=KksSslgYP5E
Me idiotesi ky ferdinand dervishi ka mohuar prezencen masive te arvaniteve.
mendova se ishe ti ai që komenton.se ferdinand dervishi ësht një mut muti pjellë e antishqiptarëve 30 vjet.
shqiptarët dhe grekët jan e njëjta rrac.
vetëm se historin e manipuloi anglezi dhe tër historin e grekve e mori nga feja
Kam nje pyetje per ty ?+
Sa banore ka Shqiperia edhe sa emigrante? Edhe sa eshte gjithesej numri i shtetasve shqiptare me emigrantet?
deri 1.7 milion banor në shqipëri.
2 deri 3 miliom emigrant në shqipëri( vetëm për 30 vjet, se për at pun vetëm në stamboll janë nja 7 milion shqiptar)
O ?+
Duket sikur ke ngaterruar numrin e banoreve ne vend me numrin e emigranteve. Pse paska me shume emigrante se sa banore rezidente ne Shqiperi? Kjo eshte e pabesueshme. Mos i ke ngaterruar shifrat ti?
O ?+
Pse nuk po shkruan me?
Ti ?+ mos je Adrian Thano?
Se ashtu si shkruan ti ?+ ngjan me Adrian Thanon.
Ti ?+ edhe me pseudonimin anticensure keshtu shkruaja sic shkruan edhe si ?+ duke shkruajtur te gjitha shkronjat me te vogla dhe madje edhe ne fillim te fjalive. Por shkronjen ë ti e shkruaje shpesh por jo gjithemone pra ashtu sic shkruan ti edhe si ?+ edhe permbajtja e komenteve te tua eshte e njejte edhe stili i shkrimit po ashtu.
o wwwdebili+fuckilluminati.com
1.as nukne njoh kush ësht adrian thano
2. nuk jam anticensura
3.shkrimet e mia jan origjinale dhe unikale.
askush nuk shkruan dot si unë.jo për gjë por unë kam mësuar dhe përvetësuar teorinë marksiste-leniniste dhe e kam çuar kët ideologji në një stad më të lart, pra stalist-enveriste.
për kuriozitetin tënd shih:
ciml.250x.com
marxist.org
mo shih vetëm budalliqet e alfred cakos
Or ti ?+ tani e dekonspirove veten plotesisht qe je anticensure edhe Adrian Thano. te mos dish ti se kush eshte Adrian Thano? O ca humori! Po ti njeh edhe kush ben emisionet e Abc News-it. Nuk ke lexuar shkrime te Adrian Thanos ketu te gazeta Dita ti? Edhe Adrian Thano ashtu si ti hiqet sikur eshte enverist.
hahshshshshhahsh.
as nuk e njoh kush ësht adrian thano.
anticensurën madje si komentues e kam pasur rival prej shumë kohësh sepse ai ishte fanatik nexhmijan dhe budalla edvinist.
jo mor budall alfred cako jo.un jam një njeri i zakonshëm, pa merak.
se gjen dot kush jam. ato dy website i klikove.
mos shif vetëm menten dhe whalen
Tani e tregove prap qe je anticensure ti ?+ se edhe anticensure Alfred Cakon shante ashtu si edhe ti.
Tema e debatit ka rreshqitur keq dhe ka dale nga shinat e llogjikes qe eshte pitar i komentuesve fanatike dru me pre fansa, me falni partizane me falni si perkthehet me drejtshkrim enverist termi qe ka kapluar shoqerine tone si nje fis Zulu qe i falet kuranit Drejtshkrimi por nuk di si ta perdore ne gjuhen e gjalle, si t’i perkthejme keto fjale aktuale qe vlejne per fansat e Enverit?
VEMJE FANATIKE E ENVERIT?
Keto vemje me t’u dhene kushtrimi dolen nga brimat e miut per te denigruar Armikun e Kllases me tra-la-la te enveriste intelektuali spiun, intelektuali i grekut apo i serbit, intelektuali shpifes dhe genjeshtar duke harruar fare se tema e debatit nuk eshte intelektuali por Drejteshkrimi Enverist si Gilotina e cila sakatoi gjuhen tone sipas oreksit te Diktatorit injorant me punen e gjuhetareve dallkauke dhe servile te Akademise qe per fat koha tregoi se ky Drejteshkrim ishte vetem nje:
LETER BYTHE
Por vemjet nuk u ndalen me kaq, vazhduan te kafshojne cdo gje qe shkruan intelektuali si argumente per te mbrojtur tezen e vet kunder Drejteshkrimit Satanik te gjuhes kur i derguari i posacem i Antikrishtit ne trojet shqyptare Enver Hoxha vendosi te sakatoje gjuhen tone kombetare qe te sakatonte me pas gjithe kombin shqyptar duke i transformuar si nje fis kanibalesh fanatike prej Afrike Zulu, qe nuk dine te hane fare pyka llogjike elementare, njashtu sic i parashikoi Faik Konica ne vepren e tij satiriko-historike, njashtu sic kane mbetur deri me sot, ata perpiqen te denigrojne profesorin cudi Arshi Pipa dhe kur intelektuali u pergjigjet se ky profesor eshte nje gjeni i gjuhes dhe letrave shqyptare vemjet e Enverit te kundersulmojne Arshi Pipen me nje profesore nga MIT per breshka dhe zhapinj apo me nje emigrant tjeter nga Koha e Qepes e Kristofor Kolombit qe nuk ja lexon dot biografine me dy reshta ne internet. Askush nuk perpiqet te mohoje arritjet e Meri Dhori Treskes ne USA por breshkat dhe zhapinjte eksperimentale te saj nuk kane asgje te perbashket me Kongresin e Drejtshkrimit, aq me shume qe vjen ne SHBA nga fakulteti i shkencave te Sigurimit qe nga rektori, dekani, profesoret me plot spiuna studente nga pas, po dal nga tema por dua te ve ne dukje se ky fakultet famekeq kishte edhe nje profesore tjeter te kesaj fushe qe quhej Sabiha Kasimati dhe qe Enveri e vrau me pabesi satanike vetem sepse i kishte refuzuar sexin ne rini, prandaj kujdes me krahasimet dallkauke, sepse nuk mohon arritjet e shqyptareve te tjere ne SHBA intelektuali mund te publikoje nje liste te gjate me plot emera, madje shqyptare qe punojne ne OKB dhe Banken Boterore ne poste prestigjoze, por tema e debatit eshte fare tjeter dhe ne kete kendveshtrim duhet te pyesim sot:
PSE KILLERI AVNI RUSTEMI KA MBUSHUR SHQYPNINE ME EMERIN E TIJ, NDERKOHE QE GJENIU I GJUHES ARSHI PIPA NUK KA ASNJE PLLAKE PERKUJTIMORE ASGJEKUNDI NE TROJET SHQYPTARE
Une per vete them qe fajin nuk e ka naivi orthodoks, Fan Noli qe e beri cubin libohovit pa shkolle dhe psikopat si deputet, por fajin e ka mendesia enveriste totalisht e deformuar per vlerat kombetare qe misherohet fare qarte ne Drejteshkrimin Komunist
Te lumte z. “Intelektual ” ! Po kujt i flet njerezve miope qe sa shohin se keni komentuar nuk merren me temen e subjektit por kush je , spiun apo grek etj. Nuk jane leshuar krejtsisht nga hijet e se kaluares ,kur zbatonin detyrat e dikurshme te hetuesit , spiunit te rendomte apo te nje komandant garnizoni . Mjerisht keto jane dhe komentuesit qe perdhosin diskutimin e me qesharakja se nje i roitur i tille prezantohet me 3 ,4 pseudonime . Perseris falenderimet ndaj jush !
O intelektual , po si harove te na tregoje edhe ate historine e Bimbashit me nenen e Enverit qe ke zbuluar ne dokumentet osmanisht ne arkivat e Stambollit (thone se ti ke qene edhe deshmitar okular i asj ngjarjej)?
Si harrove te na thuash edhe qe enveristet thone qe Enveri ishte feminist i poshter, kur ai ne te vertet ishte e kunderta…. dhe une e kam pare ate ne arkivat e Bukureshtit kur isha student.
Mos e ul keshtu nivelin o intelektual se historia e Shqiperise ka nevoje per deshmite e tu.
Gabi Enveristi nga Bukureshti:
Humori dhe satira i japin bukuri debatit per drejtshkrimin e Enverit qe ne 1972 kishte zbuluar shume armiq brenda Partise dhe si nje Diktator rufjan e kuptoi se duhet te spostonte vemendjen e miletit kur Mao Ce Duni nuk ja donte me bythen e homos dhe i kishte prishur relatat dhe prandaj shpiku Kongresin Satanik te Drejtshkrimit qe po te gjykonte hymin tone kombetar me muzike barbare prej gabelave te Rumanise mesiguri do ta kishte nderruar ne cast, po ja ti o rumuni i Enverit nuk je treguar vigjilent dhe per keto faje duhet te besh autokritike dhe jo te dalesh si gjel me skece humoristike ne kete forum te nerum
O intelektuali
E nderon Aristidh Kolen ti? Kush nderon Aristidh Kolen nderon Kombin Shqiptar.
O Rita
Po ti e nderon Aristidh Kolen? Kush nderon Aristidh Kolen nderon Kombin Shqiptar.
Aristeidis Kollias eshte greku qe i tregoi shqyptareve origjinen e tyre te lashte
Ti intelektuali e di qe Aristidh Kola i thoshte vetes shqiptar edhe jo grek?
Per te gjithe lexuesit e gazetes Dita. Shikoni dokumentarin per te madhin Aristidh Kola:
https://top-channel.tv/2021/09/25/a-e-zhduken-aristidh-kolen/
Komentuesit ?+ dhe http://www.Rrotkari,com jane me koqet e forumit, debila, injorante dhe pordhacer.
rita = intelektuali = fatos lubonja = anëtar i LGBT = Kategoria bisexual
njihet direkt nga gjuha që përdor që intelektuali ësht fatos lubonja dhe fatosi përdor edhe pseudonimim tjetër rita.
dallohesh o intelektual. pavarësisht se ti nëpër emisione nuk e thua fjalën enverist diku ke çaluar dhe u e kapa.
ti je fatos lubonja.
ky muti që më akuzon mua si pordhac duhet ta dijë që pordhat ia kam lëshuar mu në gojë dhe i kanë qelbur trurin.
mos më krahaso mua me http://www.alfredtrapiillumikari.com
që mendon se jam komentuesi i vjetër anticensura dhe meqë ra fjala ku ësht ai?
apo ka ndryshuar nick
O teleshmeni ?+, akoma nuk e ke mare vesh qe je debili i forumit. Ti perpiqesh te gjesh emrat e komentueve ketu dhe vete fshihesh pas pseudonimit me idiotesk qe egziston ?+, dmth je edhe me teper se pikpyetje. Ti as vete nuk e di kush je, apo me mire cfare je. Mua me dukesh nje hajvan me brire me tru te ngurtesuar dhe pa pike lengu, dyst dhe pa asnje rrudhe, me nje fjale hajvan i certifikuar.
O teleshmeni ?+, akoma nuk e ke mare vesh qe je debili i forumit. Ti perpiqesh te gjesh emrat e komentueve ketu dhe vete fshihesh pas pseudonimit me idiotesk qe egziston ?+, dmth je edhe me teper se pikpyetje. Ti as vete nuk e di kush je, apo me mire cfare je. Mua me dukesh nje hajvan me brire me tru te ngurtesuar dhe pa pike lengu, dyst dhe pa asnje rrudhe, me nje fjale hajvan i certifikuar.
ah mor trularaskë trupjerdhur nga pordha ime buçitëse.
që më thua ti që unë nuk njoh veten, duhet. të dish që un kam lexuar shum për të arritur në ca përfundime e jo si ti që stë pëlqen komenti im e më thua pordhac.
që ta dish ti, mua ma merr mendja kush komenton ktu te dita.
ti muti trupjerdhur je koqe gomari
O Kari ?+, ti ke lexuar, puna eshte se nuk ke marre vesh cfare ke lexuar. Hahahahaha po na flet tashti per pordha buçitesse, ti vjen era mut mor hale. E je i zoti ti te nxjerresh perfundimt. Pash Zotin mos na bej te qeshin me zor tashti. Te del pensioni o qyrrash te hash buke me fasule, se per kafe e di qe nuk te tepron gje. Hajvan!
ku e ke zotin pall kari
apo te truri yt komplet i pjerdhur
E ke gabim, piçka e sat’eme gjithmone bertet O Zot, O Zot, kur ia fusin mire. Atje e kam degjuar per here te pare. Ti dukesh si ateist. Qe nga koha e Enver Bastardit e ke kete pune keshtu, apo ke arritur vete ne kete perfundim. Shume inteligjent dukesh, pak siperfaqsor po nuk prish pune, ke kohe te ndreqesh. Debil!