Megjithë masat e marra për frenimin e kalimit ilegal me gomone në drejtim të Britanisë së Madhe, të dielën, disa gomone tentuan të kalonin ngushticën detare të La Manshit, siç i thonë francezet apo Kanalin Anglez sipas britanikeve, por hasen në vështirësi ne ujërat e akullt dhe të trazuara detare të ngushticës me trafikun me te ngarkuar ne botë.
83 emigrantë ne dy gomone janë mundur të shpëtohen nga autoritetet franceze dhe angleze dhe janë rikthyer ne Calais, të Francës.
Numri i emigrantëve që kanë kaluar me gomone ngushticën e La Manshit drejt Anglisë ne muajin e parë të këtij viti, kapi shifrën e 1 mijë emigrantëve, ku 50 burra, gra dhe fëmijë, mbërritën të dielën, dhe 26 të shtunën sipas Ministrisë britanike të Mbrojtjes. m.b./dita
