Ndërsa po shkojmë drejt samitit të NATO-s në Hagë, trazirat janë kudo përreth nesh: lufta shpërthen, normat gërryhen dhe siguritë e vjetra vihen në dyshim. Në këto kohë sprovash, Gjermania dhe Franca, së bashku me miqtë dhe aleatët tanë evropianë dhe transatlantikë, qëndrojnë të bashkuar dhe të fortë, për të mbrojtur vlerat tona të përbashkëta, si dhe lirinë dhe sigurinë e qytetarëve tanë.
Burimi kryesor i paqëndrueshmërisë për Evropën vjen nga Rusia, e cila ka zhvilluar një luftë imperialiste, me pushtimin e Gjeorgjisë në vitin 2008, pastaj të Krimesë dhe Donbasit në vitin 2014, dhe pastaj të gjithë Ukrainës në vitin 2022. Objektivi i Vladimir Putinit është të minojë sigurinë evropiane në favor të Moskës. Ekziston një përpjekje metodike nga ana e Rusisë për të ushtruar tutelë shtrënguese mbi fqinjët e saj, për të kërkuar destabilizimin e vendeve evropiane dhe për të sfiduar rendin global. Ne nuk mund ta pranojmë këtë, sepse qëllimi ynë është të mbrojmë dhe ruajmë paqen në kontinentin tonë.
Për aq kohë sa zgjat kjo trajektore aktuale, Rusia do të gjejë te Franca dhe Gjermania një vendosmëri të palëkundur. Ajo që është në lojë do të përcaktojë stabilitetin evropian për dekadat që do të vijnë.
Në samitin e NATO-s, Franca dhe Gjermania do të riafirmojnë mbështetjen e tyre për përpjekjet e SHBA-së për t’i dhënë fund luftës, me një paqe të fortë dhe të qëndrueshme, duke ruajtur sovranitetin e Ukrainës dhe sigurinë tonë. Ne do të theksojmë, në veçanti, domosdoshmërinë urgjente të një armëpushimi, të mbështetur nga një vendosmëri për të rritur presionin ndaj Rusisë, përfshirë edhe përmes sanksioneve. Ne do të sigurohemi që Ukraina të dalë nga kjo luftë e begatë, e fuqishme dhe e sigurt, dhe të mos jetojë më kurrë nën frikën e agresionit rus.
Shumë është bërë tashmë. BE-ja, shtetet anëtare të saj dhe Mbretëria e Bashkuar i kanë ofruar Kievit 130 miliardë euro mbështetje. Së bashku e kemi dënuar dhe sanksionuar Rusinë. Ka ende për të bërë. Ne do ta rrisim mbështetjen tonë për forcat e armatosura të Ukrainës. Ne do të investojmë kolektivisht në industrinë mbrojtëse të Ukrainës. Për më tepër, ne, në koordinim me Mbretërinë e Bashkuar, do të sigurohemi që ushtria e ardhshme e Ukrainës të jetë mjaftueshëm e madhe dhe e pajisur për të penguar çdo pushtim të ri.
Por, mbajtja e përgjegjësive tona shkon përtej Ukrainës. Ne do të jetojmë në të ardhmen e parashikueshme në një mjedis thellësisht të destabilizuar dhe në një botë në të cilën aleatët tanë do të kenë dilema dhe prioritete të tjera. Përtej Rusisë, ne do të kemi ende shumë sfida për t’u përballur, nga terrorizmi deri te mbrojtja e territoreve, qytetarëve dhe interesave tona në të gjithë globin. Do të duhet t’u përgjigjemi këtyre sfidave. Jo sepse dikush na e kërkon, por sepse jemi të qartë dhe ua kemi borxh qytetarëve tanë ta bëjmë këtë.
Franca dhe Gjermania tani shpenzojnë më shumë se 2 përqind të PBB-së së tyre për mbrojtje. Ne do të shkojmë përtej kësaj, me qëllimin, në fund të fundit, të arrijmë 3.5 përqind në shpenzimet bazë të mbrojtjes dhe 1.5 përqind në shpenzimet më të gjera që kontribuojnë në përpjekjet e mbrojtjes. Kjo do të jetë mënyra jonë për të forcuar shtyllën evropiane të NATO-s.
Forcat franceze dhe gjermane janë tashmë të vendosura në krahun lindor të Evropës, si “kombe kornizë” në Lituani dhe Rumani. Trupat tona japin kontribute të rëndësishme në Poloni dhe Estoni, në detet Baltik dhe Mesdhe, si dhe në hapësirën ajrore evropiane, duke mbështetur operacionet e inteligjencës, hapësirës dhe kibernetikës së aleancës.
Shpenzimet shtesë do të na lejojnë të mbushim boshllëqet në aftësitë ushtarake, përballë një Rusie revizioniste. Ne do të punojmë përkrah të gjithë aleatëve për të ruajtur besueshmërinë e qëndrimit tonë në të gjitha fushat. Parandalimi bërthamor do të mbetet gurthemeli i sigurisë së aleancës. Forcat bërthamore strategjike të pavarura të Francës kontribuojnë ndjeshëm në sigurinë e përgjithshme të NATO-s; dhe Gjermania kontribuon në marrëveshjet e ndarjes së armëve bërthamore të aleancës. Përveç kësaj, ne do të punojmë drejt një reforme të sistemeve tona të prokurimit duke zbatuar “tre S-të”: standardizimin, thjeshtimin dhe shkallëzimin.
Ne do të punojmë gjithashtu për të siguruar një bashkëpunim të mirë midis BE-së dhe NATO-s. Një mbrojtje evropiane më e fortë dhe më e aftë kontribuon pozitivisht në sigurinë globale dhe transatlantike dhe është si plotësuese ashtu edhe ndërvepruese me NATO-n. Kjo është jetike për të mbushur boshllëqet kritike të aftësive përmes investimeve industriale në nivel evropian dhe për të ruajtur avantazhin tonë teknologjik.
Me pak fjalë, shfaqja e unitetit kundër të gjitha kërcënimeve, ofrimi i mbështetjes për Ukrainën dhe deklarimi i vendosmërisë sonë për të zhvilluar aftësitë mbrojtëse evropiane dhe bazën tonë industriale përmes rritjes së shpenzimeve dhe investimeve në mbrojtje janë të gjitha pjesë e të njëjtit ekuacion. Ne riafirmojmë pa mëdyshje unitetin aleat, solidaritetin aleat dhe një angazhim për lirinë, paqen dhe sigurinë e kontinentit tonë.
Financial Times